fracture

fractura de cráneo

A break in one of the bones of the cranium.

Un diagnóstico médico de una rotura en el hueso craneal.

fractura de cadera

A break in the upper quarter of the femur bone.

Una rotura en el cuarto superior del fémur.

fractura de pierna

A break in one of the bones of the leg.

Una rotura en uno de los huesos de la pierna.

fractura por estrés

A very small crack in a bone caused by repeated physical activity.

Una fisura muy pequeña en un hueso causada por actividad física repetida.

fractura espinal

A break in one of the vertebrae of the spine.

Una rotura o fisura en una o más de las vértebras que componen la columna vertebral.

fractura capilar

A very thin crack in a bone that is difficult to see.

una fisura diminuta en un hueso que no lo atraviesa por completo

fracturas múltiples

Having more than one fracture in the body or in a single bone.

varios huesos rotos

fractura expuesta

A fracture in which the broken bone breaks through the skin.

Una fractura en la que el hueso roto atraviesa la piel.

fractura simple

A fracture in which the broken bone does not break through the skin.

Una fractura en la que el hueso roto no atraviesa la piel.

sufrir una fractura

To experience having a bone broken.

Experimentar la rotura de un hueso.

sufrir una fractura

A slightly more formal way to say 'suffer a fracture', often used in medical or official reports.

Una forma un poco más formal de decir 'sufrir una fractura', a menudo usada en informes médicos u oficiales.