helpless
completamente indefenso
used to strongly emphasize the state of being helpless
usado para enfatizar fuertemente el estado de estar indefenso
totalmente indefenso
used to strongly emphasize the state of being helpless
usado para enfatizar fuertemente el estado de estar indefenso
absolutamente indefenso
used to strongly emphasize the state of being helpless
usado para enfatizar fuertemente el estado de estar indefenso
totalmente indefenso
used to strongly emphasize the state of being helpless, often with a negative connotation
completamente incapaz de defenderse o de actuar sin ayuda
casi indefenso
very nearly in a state of helplessness
muy cerca de un estado de indefensión
bastante indefenso
used to emphasize the state of being helpless
usado para enfatizar el estado de estar indefenso
virtualmente indefenso
in effect or for all practical purposes helpless
en efecto o para todos los propósitos prácticos, indefenso
aparentemente indefenso
appearing to be helpless on the surface
parece indefenso en la superficie
aparentemente indefenso
appearing to be helpless, but maybe not in reality
parece estar indefenso, pero quizás no lo esté en realidad
físicamente indefenso
unable to move or use one's body
incapaz de moverse o usar el propio cuerpo
estar indefenso
the most common way to state the condition of being helpless
la forma más común de expresar la condición de estar indefenso
sentirse indefenso
to experience the emotion of being unable to help
experimentar la emoción de no poder ayudar
parecer indefenso
to give the impression of being helpless
dar la impresión de estar indefenso
parecer indefenso
to have an appearance of being helpless
tener una apariencia de estar indefenso
parecer indefenso
to give the impression of being helpless
dar la impresión de estar indefenso
dejar a alguien indefenso
to cause someone to be in a helpless state
causar que alguien esté en un estado de indefensión
volverse indefenso
to transition into a state of being helpless
pasar a un estado de indefensión
permanecer indefenso
to be in a standing position and unable to act
estar de pie e incapaz de actuar
yacer indefenso
to be in a lying position and unable to move or act
estar en posición acostada e incapaz de moverse o actuar
dejar a alguien indefenso
a more formal way to say 'make sb helpless'
una forma más formal de decir 'hacer a alguien indefenso'
observar indefenso
to observe a situation without being able to intervene
observar una situación sin poder intervenir
indefenso contra
unable to defend oneself from a stronger force or opponent
incapaz de defenderse de una fuerza u oponente más fuerte
indefenso ante
unable to cope with a difficult situation, challenge, or emotion
incapaz de hacer frente a una situación, desafío o emoción difícil
indefenso de
overcome by a strong emotion, such as laughter or anger
superado por una emoción fuerte, como la risa o la ira
indefenso ante
unable to act or resist when confronted by someone or something powerful
incapaz de actuar o resistir cuando se enfrenta a alguien o algo poderoso