mad

adjective42 colocacionesFrecuencia promedio: 6.5

absolutamente loco / enojado

completely insane or utterly angry

completamente demente o sumamente enojado

completamente loco

totally insane

totalmente demente

totalmente loco

completely insane

completamente demente

bastante loco

rather insane

bastante demente

completamente loco

completely insane

completamente demente

completamente loco

completely and obviously insane (informal, emphatic)

Se usa para enfatizar que alguien está completamente loco. Esta es la colocación más común.

completamente loco

talking or behaving in a wild and uncontrolled way (informal)

Un intensificador para 'mad', que significa completamente loco.

completely and obviously insane (informal, BrE)

extremely angry (informal)

enojarse

to become angry (informal, esp. AmE)

enfadarse (informal, esp. AmE)

volverse loco

to become insane (esp. BrE)

perder la razón (esp. BrE)

estar enojado

to be angry (informal, esp. AmE)

estar enfadado (informal, esp. AmE)

estar enojado

to be insane (esp. BrE)

estar enfadado (informal, esp. AmE)

hacer enojar a alguien

to cause someone to become angry (informal, esp. AmE)

hacer que alguien se enfade (informal, esp. AmE)

volver loco a alguien

to cause someone to become insane (esp. BrE)

hacer que alguien pierda la razón (esp. BrE)

parecer enojado

to appear angry (informal, esp. AmE)

parecer enfadado (informal, esp. AmE)

parecer enojado

to appear insane (esp. BrE)

parecer enfadado (informal, esp. AmE)

parecer loco

to seem insane (esp. BrE)

parecer demente (esp. BrE)

sentirse enojado

to feel angry (informal, esp. AmE)

sentirse enfadado (informal, esp. AmE)

pensar que alguien está loco

to believe someone is insane (esp. BrE)

creer que alguien está demente (esp. BrE)

considerar loco a alguien

to believe someone is insane (esp. BrE)

creer que alguien está demente (esp. BrE)

declarar loco a alguien

to officially declare someone insane (esp. BrE, formal)

declarar oficialmente a alguien demente (esp. BrE, formal)

idea loca

a foolish or crazy idea

una idea tonta o descabellada

a quick, hurried rush

científico loco

a stereotypical scientist in fiction who is eccentric and obsessive

a menudo humorístico

enojado con

angry with a person or about a situation (informal, esp. AmE)

enfadado con una persona o por una situación (informal, esp. AmE)

enojado con

angry with a person (informal, esp. AmE)

enfadado con una persona (informal, esp. AmE)

enojado con

overcome with a strong emotion (e.g., mad with joy, mad with pain)

enfadado con una persona (informal, esp. AmE)