quote
cita directa
An exact, word-for-word reproduction of what someone said or wrote.
Una reproducción exacta, palabra por palabra, de lo que alguien dijo o escribió.
cita famosa
Refers to words taken from a book, speech, etc., that are well-known.
Se refiere a palabras tomadas de un libro, discurso, etc., que son muy conocidas.
cita memorable
Refers to words taken from a book, speech, etc., that are easy to remember.
Se refiere a palabras tomadas de un libro, discurso, etc., que son fáciles de recordar.
cita exacta
An exact, word-for-word reproduction of what someone said or wrote.
Una reproducción exacta, palabra por palabra, de lo que alguien dijo o escribió.
presupuesto gratuito
A price estimate provided at no cost.
Una estimación de precio proporcionada sin costo.
presupuesto por escrito
Refers to a price for a piece of work, provided in writing.
Se refiere al precio de un trabajo, proporcionado por escrito.
cita textual
An exact, word-for-word reproduction of what someone said or wrote.
una cita exacta, palabra por palabra, más común en el uso general o periodístico
comillas dobles
Refers to the punctuation marks (“ ”) used to show speech.
Se refiere a los signos de puntuación (“ ”) utilizados para mostrar el habla.
comillas simples
Refers to the punctuation marks (‘ ’) used to show speech.
Se refiere a los signos de puntuación (‘ ’) utilizados para mostrar el habla.
Refers to words that are suitable for or worth quoting.
cita anónima
A quote from an unnamed source.
Una cita de una fuente no identificada.
citar de
Used to introduce the source of a quote (e.g., a person or a book).
Repetir palabras que provienen de un libro, autor o fuente en particular.
presupuesto para
Used to specify what the price estimate is about.
Se usa para especificar sobre qué es la estimación de precio.
una cita proviene de algo
Indicates the source of the quote.
Indica la fuente de la cita.
ser ampliamente citado
Said of a person or text that is frequently cited by many people.
Se dice de una persona o texto que es frecuentemente citado por muchas personas.
entre comillas
Enclosed by punctuation marks to show it is speech or a citation.
Encerrado por signos de puntuación para mostrar que es un discurso o una cita.
citar exactamente
To repeat something exactly as it was originally said or written.
Repetir algo exactamente como se dijo o escribió originalmente.
citar con precisión
To repeat something exactly as it was originally said or written.
Repetir algo exactamente como se dijo o escribió originalmente.
To often give something as an example.
To repeat a long passage from a text or speech.
citar extensamente
To repeat a long passage from a text or speech.
Repetir un pasaje largo de un texto o discurso.
citar con aprobación
To quote something in a way that shows you agree with it.
Citar algo de una manera que demuestre que estás de acuerdo.
citar con aprobación
To quote something in a way that shows you agree with it.
Citar algo de una manera que demuestre que estás de acuerdo.
obtener un presupuesto
To receive a price estimate for a piece of work.
Recibir una estimación de precio para un trabajo.
dar un presupuesto (a alguien)
To provide someone with a price estimate for a piece of work.
Proporcionar a alguien una estimación de precio para un trabajo.
aceptar un presupuesto
To agree to the price offered for a piece of work.
Estar de acuerdo con el precio ofrecido por un trabajo.
conseguir un presupuesto
To receive a price estimate for a piece of work (more formal).
Recibir una estimación de precio para un trabajo (más formal).
tomar una cita
To select and use words from a text or speech.
Seleccionar y usar palabras de un texto o discurso.
atribuir una cita
To say or believe that a particular person originally said or wrote something.
Decir o creer que una persona en particular dijo o escribió algo originalmente.
citar de
To repeat words that come from a particular book, author, or source.
Repetir palabras que provienen de un libro, autor o fuente en particular.
citar como
To repeat words and claim they were said by someone.
Repetir palabras y afirmar que fueron dichas por alguien.
no me cites en esto
Used to say that you are not certain about something you have just said.
Se usa para decir que no estás seguro de algo que acabas de decir.