broadcast
diffusion en direct
A broadcast transmitted in real time.
Une diffusion transmise en temps réel.
émission de télévision
A broadcast transmitted for television.
Une émission transmise pour la télévision.
émission de radio
A broadcast transmitted via radio waves.
Une émission transmise par ondes radio.
diffusion numérique
A broadcast using digital signals.
Une diffusion utilisant des signaux numériques.
diffusion nationale
A broadcast distributed across a national television network.
Une émission distribuée sur un réseau de télévision national.
diffusion par satellite
A broadcast relayed via satellite.
Un programme de radio ou de télévision transmis par satellite.
diffusion par câble
A broadcast delivered via a cable network.
Une diffusion transmise via un réseau câblé.
diffusion sur le Web
A broadcast streamed over the internet.
Une diffusion en continu sur Internet.
émission électorale
A broadcast related to a political election.
Une émission relative à une élection politique.
reportage en extérieur
A broadcast made from a location away from a studio.
Une diffusion réalisée depuis un lieu hors studio.
émission religieuse
A broadcast with religious content or themes.
Une émission à contenu ou thèmes religieux.
émission politique de parti
A broadcast by a political party to state their policies.
Désigne une émission à la télévision ou à la radio réalisée par un parti politique particulier.
émission sur
Indicates the topic or subject of the broadcast.
Indique le sujet ou le thème de l'émission.
dans une/l'émission
Contained within a specific broadcast.
Contenu dans une émission spécifique.
émission par
Indicates the person or entity that made the broadcast.
Indique la personne ou l'entité qui a réalisé l'émission.
diffuser en direct
To transmit a program in real time as it happens.
Transmettre un programme en temps réel au moment où il se déroule.
diffuser au niveau national
To transmit a program across the entire country.
Transmettre un programme dans tout le pays.
diffusé à l'origine
Refers to the first time a program was transmitted.
Fait référence à la première diffusion d'un programme.
regarder une émission
To view a television broadcast.
Regarder une émission de télévision.
voir une émission
To watch a television broadcast.
Regarder une émission de télévision.
entendre une émission
To listen to a radio broadcast.
Écouter une émission de radio.
faire une émission
To create and transmit a broadcast.
Créer et diffuser une émission.
recevoir une émission
To be able to pick up the signal of a broadcast.
Pouvoir capter le signal d'une émission.
diffuser depuis
To transmit from a specific location.
Transmettre depuis un lieu spécifique.
diffuser à
To transmit towards a specific audience or region.
Transmettre à un public ou une région spécifique.