button
badge de campagne
A button worn to show support for a political candidate or cause.
Un badge porté pour montrer son soutien à un candidat ou une cause politique.
bouton de revers
A decorative button or pin worn on the lapel of a jacket.
Un petit bouton décoratif ou politique porté sur un revers.
bouton du haut
The highest button on a piece of clothing, often at the collar.
Le bouton le plus haut sur un vêtement, souvent au col.
bouton du bas
The lowest button on a piece of clothing.
Le bouton le plus bas sur un vêtement.
bouton en laiton
A button made of brass, often found on uniforms.
Un bouton en laiton, souvent présent sur les uniformes.
bouton de nacre
A button made from mother-of-pearl.
Une petite attache sur un vêtement, généralement en nacre.
bouton d'arrêt
The button used to end an operation or process.
Le bouton utilisé pour terminer une opération ou un processus.
bouton de mise en marche
The button used to turn a device on.
Le bouton utilisé pour allumer un appareil.
bouton d'arrêt
The button used to turn a device off.
Le bouton utilisé pour éteindre un appareil.
bouton d'ascenseur
A button inside an elevator to select a floor.
Un bouton à l'intérieur ou à l'extérieur d'un ascenseur pour l'appeler ou sélectionner un étage.
bouton d'ascenseur
A button inside a lift to select a floor.
Un bouton utilisé pour appeler un ascenseur ou sélectionner un étage.
bouton d'alarme
A button to be pressed in an emergency to summon help.
un bouton à presser en cas d'urgence pour appeler à l'aide
bouton d'autodestruction
A button that initiates a self-destruction sequence, often used figuratively.
désigne un bouton qui déclenche une séquence d'autodestruction
d'une simple pression sur un bouton
Very easily and quickly, by pressing a button.
Très facilement et rapidement, en appuyant sur un bouton.
avoir le doigt sur le bouton
To be in a position of control or readiness to act.
Être en position de contrôle ou prêt à agir.
garder le doigt sur le bouton
To remain in a position of control or readiness to act.
Rester en position de contrôle ou prêt à agir.
attacher un bouton
To secure a button in its buttonhole.
Fixer un bouton dans sa boutonnière.
coudre un bouton
To attach a button to clothing using a needle and thread.
Attacher un bouton à un vêtement avec une aiguille et du fil.
détacher un bouton
To release a button from its buttonhole.
Libérer un bouton de sa boutonnière.
perdre un bouton
For a button to become detached from clothing and be lost.
Lorsqu'un bouton se détache d'un vêtement et est perdu.
tripoter un bouton
To handle a button clumsily or with difficulty.
Manipuler un bouton maladroitement ou avec difficulté.
appuyer sur un bouton
To push a button to operate a device.
Pousser un bouton pour faire fonctionner un appareil.
cliquer sur un bouton
To press and release a mouse button or a button on a screen.
Appuyer et relâcher un bouton de la souris ou sur un écran.
frapper un bouton
To press a button quickly or forcefully.
Appuyer rapidement ou avec force sur un bouton.
bouton qui se détache
For a button to become detached from clothing.
Quand un bouton se détache d'un vêtement.
bouton manquant
Indicates that a button is no longer on a piece of clothing.
Indique qu'un bouton n'est plus sur un vêtement.