compare

verb18 collocationsFréquence moyenne: 6.6

bien se comparer

Used to indicate a positive comparison result.

Utilisé pour indiquer un résultat de comparaison positif.

se comparer favorablement

Used to indicate a positive comparison result.

Utilisé pour indiquer un résultat de comparaison positif.

se comparer favorablement

Used to indicate a positive comparison result.

se montrer meilleur ou aussi bon que quelque chose ou quelqu'un d'autre lors d'une comparaison

comparer directement

To compare two things without intermediate steps or factors.

Comparer deux choses sans étapes ou facteurs intermédiaires.

comparer constamment

To be always making comparisons.

Faire constamment des comparaisons.

comparer de près

To examine the similarities and differences in detail.

Examiner les similitudes et les différences en détail.

se comparer facilement

To be able to be compared without difficulty.

Pouvoir être comparé sans difficulté.

comparer avec précision

To make a comparison that is precise and correct.

Faire une comparaison précise et correcte.

comparer systématiquement

To compare things according to a fixed plan or system.

Comparer des choses selon un plan ou un système fixe.

se comparer défavorablement

Used to indicate a negative comparison result.

Utilisé pour indiquer un résultat de comparaison négatif.

comparer défavorablement

Used to indicate a negative comparison result.

Être montré comme inférieur lorsqu'il est mesuré par rapport à autre chose. Le mot-vedette s'écrit 'unfavorably' en anglais américain.

comparer et contraster

A common phrase used to analyze both similarities and differences.

une instruction académique courante pour examiner les similitudes et les différences

rien ne se compare à qqn/qqch

To emphasize that something is better than anything else.

Pour souligner que quelque chose est meilleur que toute autre chose.

n'être rien comparé à qqn/qqch

To emphasize that something is much less significant, difficult, or bad than something else.

Pour souligner que quelque chose est beaucoup moins significatif, difficile ou mauvais qu'une autre chose.

être souvent comparé à qqn/qqch

Used when frequent comparisons are made between two people or things.

Utilisé lorsque des comparaisons fréquentes sont faites entre deux personnes ou choses.

se comparer à

Used to say that something is as good as something else.

Utilisé pour dire que quelque chose est aussi bon qu'une autre chose.

ne peut pas se comparer

Used to say something is not as good, impressive, etc., as something else.

Utilisé pour dire que quelque chose n'est pas aussi bon, impressionnant, etc., qu'une autre chose.

ne se compare pas

Used to say something is not as good, impressive, etc., as something else.

Utilisé pour dire que quelque chose n'est pas aussi bon, impressionnant, etc., qu'une autre chose.