married

adjective14 collocationsFréquence moyenne: 6.6

In a happy marriage.

nouvellement marié(e)

Having been married only a short time.

S'être marié(e) il y a peu de temps.

récemment mariés

Having been married only a short time.

utilisé pour décrire un couple qui s'est marié il y a peu de temps ; jeunes mariés

auparavant marié

Having been married at some time in the past.

désigne une personne qui était mariée auparavant mais ne l'est plus maintenant

marié(e) dans les règles

Married in a formal or correct way, often in a church.

Marié(e) de manière formelle ou correcte, souvent dans une église.

mariage malheureux

In an unhappy marriage.

décrit un mariage qui n'est pas heureux

légalement marié(e)

Married in a way that is recognized by the law.

Marié(e) d'une manière reconnue par la loi.

Married in a way that is recognized by the law.

marié(e) avec des enfants

Being married and also having one or more children.

Être marié(e) et avoir aussi un ou plusieurs enfants.

se marier

To enter into the state of marriage; to wed.

Un équivalent phrasal courant de 'marry', se concentrant souvent sur l'événement lui-même.

être marié(e)

To be in the state of marriage.

Être dans l'état de mariage.

rester marié(e)

To continue to be married.

Continuer à être marié(e).

se sentir marié(e)

To have the emotional sense of being married.

Avoir le sentiment d'être marié(e).

marié(e) à

Indicates the person one is married to.

Indique la personne avec qui on est marié(e).