shoulder

épaule douloureuse

describes pain or aching in the shoulder

décrit une douleur ou une endolorissement à l'épaule

épaule blessée

general term for any harm or damage to the shoulder

terme général pour toute blessure ou dommage à l'épaule

describes a specific joint injury where bones are out of place

describes a broken bone in the shoulder area

a medical condition causing stiffness and pain in the shoulder joint

épaule blessée

describes a shoulder injured by a weapon

décrit une épaule qui a été blessée physiquement

taper sur l'épaule de qqn

to lightly hit someone's shoulder to get their attention

frapper légèrement l'épaule de quelqu'un pour attirer son attention

épaule contre épaule

standing close together; in unity or cooperation

se tenir proches; en unité ou en coopération

devoir assumer

to be obligated to accept a responsibility or burden

être obligé d'accepter une responsabilité ou un fardeau

hausser les épaules

to raise and lower your shoulders to show you do not know or care

lever et baisser les épaules pour montrer qu'on ne sait pas ou qu'on s'en moque

a bag with a long strap that you hang over your shoulder

omoplate

the large, flat, triangular bone in the upper back

l'os large, plat et triangulaire du haut du dos

blessure à l'épaule

general term for harm to the shoulder

terme général pour une blessure à l'épaule

muscle de l'épaule

muscles surrounding the shoulder joint

muscles entourant l'articulation de l'épaule

articulation de l'épaule

the ball-and-socket joint connecting the arm to the trunk

l'articulation sphéroïde reliant le bras au tronc