vague
extrêmement vague
To a very high degree of unclearness.
À un très haut degré de manque de clarté.
légèrement vague
To a small degree of unclearness.
À un faible degré de manque de clarté.
assez vague
To a moderate degree of unclearness.
À un degré modéré de manque de clarté.
Intentionally unclear.
assez vague
Sufficiently unclear for a particular purpose.
Suffisamment flou pour un but particulier.
suffisamment vague
Formal way to say 'vague enough'.
Manière formelle de dire 'vague enough'.
Used to emphasize that something is so unclear that it's impossible to understand.
convenablement vague
Unclear in a way that is appropriate for the situation.
Peu clair d'une manière qui est appropriée à la situation.
Unclear as an unavoidable result.
Unclear in a way that causes annoyance.
Well-known for being unclear.
être vague
Used to describe a state of being unclear or indistinct.
Utilisé pour décrire un état de manque de clarté ou de distinction.
paraître vague
For something said to seem unclear or not specific.
Pour quelque chose qui est dit et qui semble peu clair ou non spécifique.
avoir l'air vague
To appear uncertain or not paying attention.
Paraître incertain ou ne pas prêter attention.
laisser qqch de vague
To intentionally not make something clear or specific.
Ne pas rendre intentionnellement quelque chose de clair ou de spécifique.
rester vague
To continue to be in a state of being unclear.
Continuer à être dans un état de manque de clarté.
devenir vague
To change to a state of being unclear.
Passer à un état de manque de clarté.
devenir vague
Informal way to say 'become vague', often referring to memory or concentration.
Manière informelle de dire 'devenir vague', se référant souvent à la mémoire ou à la concentration.
vague sur
Used to specify the subject that is unclear.
Utilisé pour spécifier le sujet qui n'est pas clair.
vague quant à
A more formal way to specify the subject that is unclear, often used with 'how', 'why', 'what'.
Une manière plus formelle de spécifier le sujet qui n'est pas clair, souvent utilisée avec 'comment', 'pourquoi', 'quoi'.
vague dans
Used to specify the aspect of something that is unclear, e.g., 'vague in its wording'.
Utilisé pour spécifier l'aspect de quelque chose qui n'est pas clair, par ex. 'vague dans sa formulation'.