contest

接戦

describes a competition where the opponents are nearly equal in skill or performance

対戦相手の技術やパフォーマンスがほぼ互角である競争を指す

激戦

describes a competition requiring a lot of effort to win

勝つのが困難で多大な努力を要した競争を指す

接戦

describes a close competition that is difficult to win

勝つのが難しい接戦を指す

エキサイティングな戦い

a contest that is thrilling and holds your attention

スリリングで注意を引くコンテスト

選挙戦

a competition between candidates for political office

政治的役職の候補者間の競争

スリリングなコンテスト

a very exciting contest that makes you feel a sense of anticipation

スポーツやその他の活動で人々が覇権を競うイベント

大統領選の争い

a competition for the office of president

大統領の座をめぐる候補者間の競争。

describes a competition that is very competitive

国際コンテスト

a competition between participants from different countries

異なる国からの参加者間のコンテスト

a competition in which people are judged on their physical attractiveness

政治闘争

a competition within the sphere of politics

政治の領域内での競争

公正な戦い

a competition that is conducted according to the rules

ルールに従って行われる競争

素晴らしい戦い

an excellent or very exciting contest

優れた、または非常にエキサイティングなコンテスト

全国大会

a competition held across an entire country

国全体で開催されるコンテスト

直接対決のコンテスト

a direct competition between two individuals or teams

優位を争う直接的な闘い、競争に似ている

党首選

a competition to become the leader of a political party or organization

誰がリーダーになるかを決める競争

タレントコンテスト

a competition in which people show their special abilities

人々が自分の特別な能力を披露するコンテスト

互角の戦い

describes a competition where the opponents are evenly matched

対戦相手が互角である競争を指す

一方的な試合

describes a competition where one side is much stronger than the other

一方の側が他方よりもはるかに強い競争を指す

良い戦い

a high-quality or enjoyable contest

質の高い、または楽しいコンテスト

選挙戦

a competition related to elections

選挙に関連する競争

歌謡コンテスト

a competition for singers or songwriters

歌手やソングライターのためのコンテスト

スポーツコンテスト

a competition involving sports

スポーツを含む競技

真の戦い

a genuinely competitive and challenging contest

真に競争力があり、挑戦的なコンテスト

地域大会

a competition held within a particular region of a country

国の特定地域内で開催されるコンテスト

予備選挙

an election in which voters choose a candidate to represent their party in a general election

有権者が総選挙で自党を代表する候補者を選ぶ選挙

スポーツの試合

a competition involving sports

対戦者間で行われる組織的なゲームや試合

運動競技会

a competition involving physical sports and games

体力的なスポーツやゲームを含む競技会

互角の戦い

describes a competition where the opponents are evenly matched

対戦相手が互角である競争を指す

オープンコンテスト

a contest that anyone can enter, or where the winner is not predictable

誰でも参加できる、または勝者が予測できないコンテスト

地域コンテスト

a competition within a specific small area or community

特定の小規模な地域やコミュニティ内でのコンテスト

人気コンテスト

a situation in which people try to be more popular than others, often seen negatively

人々が他人よりも人気になろうとする状況

熾烈な争い

a competition involving angry and hostile feelings

怒りや敵意を伴う競争

グローバルコンテスト

a competition on a worldwide scale

世界規模のコンテスト

知事選の争い

a competition for the office of governor

知事に選出されるための競争。

不公平な競争

describes a competition where opponents are not evenly matched

一方が不公平な優位性を持つ競争。

接戦で争う

to compete in a way that the result is very difficult to predict

結果を予測するのが非常に難しい方法で競争する

接戦で争う

to compete in a close and difficult competition

接戦で困難な競争で争う

激しく異議を唱える

to compete with great intensity and aggression

非常に激しく攻撃的に何かに反対する

激しく論争する

to compete with a lot of energy and excitement

怒りや力強さをもって何かに反論すること。

うまく異議を唱える

to compete and win

何かに反対し、議論や裁判に勝つ

激しく争う

to compete in a very eager and enthusiastic way

非常に断固とした方法で何かを競う

激しく争う

to compete in a way that involves angry or hostile feelings

怒りや敵意を伴う方法で競争する

強く異議を唱える

to oppose something with firm and determined arguments

しっかりとした断固たる議論で何かに反対する

精力的に異議を唱える

to oppose something with great energy and force

大きなエネルギーと力で何かに反対する

うまく異議を唱える

to oppose something and win the argument or case

何かに反対し、議論や裁判に勝つ

激しく異議を唱える

to oppose something with great intensity and aggression

非常に激しく攻撃的に何かに反対する

激しく論争する

to oppose something with a lot of energy and strong feeling

怒りや力強さをもって何かに反論すること。

コンテストの勝者

the person or team that wins a competition

コンテストに勝った個人またはチーム

勝負にならない

used when one side in a contest is much stronger than the other and is sure to win

一方の側が他方よりもはるかに強く、確実に勝つ場合に使用される

力比べ

a competition focused on demonstrating physical power

体力を披露することに焦点を当てたコンテスト

技能コンテスト

a competition focused on demonstrating abilities

能力を披露することに焦点を当てたコンテスト

コンテストで

participating or involved within a competition

コンテストに参加または関与している

～をめぐる戦い

competing to win a specific prize, title, or position

特定の賞、称号、または地位を勝ち取るために競争する

～の間の戦い

a competition involving two or more specific parties

2つ以上の特定の当事者が関与する競争

～との戦い

competing with a specific opponent

特定の相手と競争する

～との戦い

competing against a specific opponent or entity

特定の相手や団体と競争する

コンテストから脱落する

no longer participating in a competition, often due to injury or elimination

怪我や敗退により、もはやコンテストに参加していない

コンテスト中に

happening at some point within the time the contest is occurring

コンテストが行われている時間内のどこかで起こる

～をめぐる争い

a dispute or competition about a specific issue or resource

特定の問題や資源に関する紛争や競争

コンテストに勝つ

to be victorious in a competition

コンテストで勝利する

コンテストに負ける

to be defeated in a competition

コンテストで敗北する

コンテストにエントリーする

to formally become a participant in a competition

正式にコンテストの参加者になる

コンテストに参加する

to be involved in a competition

コンテストに関与する

コンテストに出場する

to take part in a competition

コンテストに参加する

コンテストを開催する

to organize and run a competition

コンテストを組織し運営する

コンテストを開く

to organize or hold a competition

コンテストを組織または開催する

コンテストを運営する

to manage and be in charge of a competition

コンテストを管理し、責任を持つ

コンテストを後援する

to provide money for a competition, often for advertising purposes

しばしば広告目的で、コンテストに資金を提供する

コンテストが行われる

used to say that a competition happens or is held

コンテストが開催されることを言うのに使われる