final

グランドファイナル

The most important, final competition.

最も重要で、最後のコンペティション。

The final match of a cup competition.

男子決勝

The final of a men's competition.

男子競技の決勝戦。

女子決勝

The final of a women's competition.

女子競技の決勝戦。

世界決勝

A final for a worldwide competition.

世界規模の大会の決勝戦。

選手権決勝

The final match of a championship.

選手権の決勝戦。

トーナメント決勝

The final match of a tournament.

トーナメントの決勝戦。

全国決勝

A final for a whole country.

国全体の決勝戦。

州決勝

A final at the state level, common in federal countries.

連邦国家で一般的な、州レベルの決勝戦。

地域決勝

A final for a specific region.

特定の地域の決勝戦。

エリア決勝

A final for a specific geographic area.

特定の地理的エリアの決勝戦。

大学の期末試験

Final exams at a university.

大学での期末試験。

大学の期末試験

Final exams at a college.

大学での期末試験。

学校の期末試験

Final exams at a school.

学校での期末試験。

決勝で

Used to indicate participation or presence within the final match.

決勝戦への参加や存在を示すために使用される。

決勝に勝つ

To be victorious in the final match.

決勝戦で勝利する。

決勝でプレーする

To participate as a player in the final match.

選手として決勝戦に参加する。

決勝に到達する

To arrive at the final stage of the competition.

競技の最終段階に到達する。

決勝の出場資格を得る

To meet the requirements to compete in the final.

決勝で競うための要件を満たす。

決勝までたどり着く

To succeed in reaching the final, often against difficulty.

しばしば困難を乗り越えて、決勝に到達することに成功する。

決勝に進む

To successfully qualify for the final.

決勝への出場権を成功裏に獲得する。

決勝に進出する

To have successfully advanced to the final.

成功裏に決勝に進出した。

決勝に進出する

To succeed in reaching the final.

競争の最終段階に到達することに成功する

決勝へ進む

To advance to the final.

決勝に進む。

決勝で誰かと対戦する

To be the opponent of someone in the final.

決勝で誰かの対戦相手になる。

決勝で競う

To take part in the final match.

決勝戦に参加する。

決勝戦を開催する

To organize and have a final match.

決勝戦を組織し、開催する。

決勝戦を主催する

To provide the venue and resources for a final.

決勝戦の会場とリソースを提供する。

決勝を争う

To compete for victory in the final.

決勝で勝利を争う。

決勝を演出する

To arrange and present a final event.

決勝イベントを手配し、提示する。

決勝に出場する

To begin participation in the final.

決勝戦への参加を開始する。

期末試験のために勉強する

To spend time learning material for final exams.

期末試験の教材を学ぶために時間を費やす。

期末試験に合格する

To successfully complete final exams.

期末試験を成功裏に終える。

期末試験を受ける

To participate in or write final exams.

期末試験に参加したり、書いたりする。

期末試験のために復習する

To study and review material in preparation for final exams.

期末試験の準備のために教材を勉強し、見直す。

期末試験に落ちる

To not pass final exams.

期末試験に合格しない。

期末試験がある

To have final exams scheduled.

期末試験が予定されている。

期末試験を受ける

To take final exams, especially in a formal setting.

特に正式な場で期末試験を受ける。

期末試験を受ける

To take or write final exams.

期末試験を受けたり書いたりする。

決勝が開催される

Indicates when or where the final match happens.

決勝戦がいつ、どこで行われるかを示す。

決勝が行われる

Indicates when or where the final match happens.

決勝戦がいつ、どこで行われるかを示す。