とても疑わしい
feeling a high degree of uncertainty
ありそうもないと考えられる
非常に疑わしい
feeling a very high degree of uncertainty
非常にありそうもないと考えられる
少し疑わしい
feeling a small degree of uncertainty
わずかにありそうもないと考えられる
わずかに疑わしい
かなり疑わしい
feeling a moderate degree of uncertainty
中程度にありそうもないと考えられる
considered to be unlikely
considered to be very unlikely; a common and strong collocation
非常にありそうもないと考えられる；一般的で強いコロケーション
considered to be very unlikely
considered to be slightly unlikely
ますます疑わしい
becoming more and more unlikely over time
時間とともにますますありそうもなくなっていく
considered to be moderately unlikely
〜について疑わしい
specifies the subject of the doubt
疑いの対象を特定する
疑わしい
to express a state of uncertainty
疑わしく思われる
to give the impression of being uncertain
ありそうもないという印象を与える
疑わしく見える
to appear uncertain based on facial expression
ありそうもないように見える
疑問に思う
to personally experience uncertainty
個人的に不確実性を経験する
疑わしげに聞こえる
to convey uncertainty through speech
話し方で不確実性を伝える
依然として疑わしい
to continue to feel uncertain
引き続きありそうもないと考えられる
疑いを抱くようになる
to start feeling uncertain about something
何かについて不確実性を感じ始める
to be considered unlikely
to give the impression of being unlikely
to appear to be unlikely
to continue to be considered unlikely