fold

きちんとしたひだ

A fold made tidily and precisely.

きちんと正確に作られた折り目。

深いひだ

A fold that goes far inward.

内側に深く入る折り目。

柔らかいひだ

A gentle, smooth fold, typically in fabric.

通常、布地に見られる優しく滑らかな折り目。

重厚なひだ

A thick, substantial fold, often in heavy material.

厚手の素材によく見られる、厚くしっかりした折り目。

緩やかなひだ

A fold that is not tight or firm.

きつくない、しっかりしていない折り目。

国際社会

The community of nations.

国家の共同体。

折りたたむ

To make something smaller by folding it, often for storage.

何かを折りたたんで小さくすること、しばしば保管のため。

（物）をきれいにたたむ

To fold something in a tidy and orderly way.

何かを整然とたたむこと。

（物）を丁寧にたたむ

To fold something with attention to detail and precision.

細部に注意を払い、正確に何かをたたむこと。

皮膚のひだ

Loose skin that hangs or overlaps.

垂れ下がったり重なったりする緩んだ皮膚。

肉のひだ

Rolls of fat on a person's body.

人の体にある脂肪のたるみ。

ひだになって掛かる

To hang down in a way that creates folds, used for fabric.

布地がひだを作るように垂れ下がること。

ひだになって垂れる

To hang down in a way that creates folds, used for fabric.

布地がひだを作るように垂れ下がること。

ひだによって隠される

To be concealed by folds of material.

素材のひだによって隠されていること。

ひだの後ろに隠される

To be concealed by folds of material.

素材のひだによって隠されていること。

元の鞘に収まる

To come back to a group or family after being away.

離れていたグループや家族に戻ること。

（人）を仲間に引き戻す

To cause someone to return to a group or organization.

誰かをグループや組織に戻させること。

仲間入りする

To become part of a group or organization.

グループや組織の一員になること。