remote

非常に遠い

a common way to say something is far away or unlikely

何かが遠い、またはありそうもないと言う一般的な方法

極めて遠い

used to emphasize that something is very far away or very unlikely

何かが非常に遠い、または可能性が非常に低いことを強調するために使用される

比較的遠い

distant when compared to other places or things

他の場所や物と比較して遠い

かなり遠い

indicates that something is quite distant or unlikely, but not extremely so

何かがかなり遠いか、ありそうもないが、極端ではないことを示す

far away in terms of physical location on a map

ますます遠くなる

becoming more and more distant over time

時間とともにもっと遠くなる

物理的に遠い

far away in terms of actual distance

実際の距離の観点から遠い

完全にかけ離れた

completely disconnected or far away, often used in American English

完全に切り離されているか遠い、しばしばアメリカ英語で使われる

emphasizes that something seems so far away it's almost unbelievable

a poetic or dramatic way to say something is extremely far away

遠隔である

to be located far away, or to be distant in relationship

遠くに位置している、または関係が疎遠である

遠いように思える

to give the impression of being distant in space, time, or relationship

空間、時間、または関係において遠いという印象を与える

疎外感を感じる

to have a feeling of being disconnected from people or events

人々や出来事から切り離されている感覚を持つ

よそよそしく見える

to seem distant or unfriendly

よそよそしく、または非友好的に見える

よそよそしく見える

to have an appearance of being distant or unfriendly

よそよそしい、または非友好的な外見をしている

～から離れた

used to indicate what something or someone is distant from

何かまたは誰かが何から遠いかを示すために使用される