rest

良い休息

完全な休息

total relaxation and inactivity

完全なリラックスと非活動

ベッドでの安静

staying in bed for reasons of health

健康上の理由でベッドにいること

当然の休息

大変な仕事の後に得られるリラックスした期間を表現するために使われます。

当然の休息

良い休息

長い休息

短い休憩

十分な休息

短い休息

適切な休息

十分な休息

少しの休息

美容のための睡眠

sleep that is thought to be necessary for you to stay healthy and attractive

健康と魅力を保つために必要とされる睡眠

主に～にかかっている

主に～にかかっている

完全に～にかかっている

しっかりと～に基づいている

まさしく～にかかっている

もっぱら～にかかっている

最終的には～次第である

まさしく～の責任である

休息日

安心する

(= stop worrying)

（＝心配するのをやめる）

～からの休息

静止して

(= when not moving)

（＝動いていないとき）

～の上に置く

～にもたれる

～の中で休む

～の上に置く

～の上に置く

トイレ

(= room with a toilet)

（＝トイレのある部屋）

休日

休息期間

休憩時間

休憩時間

休憩所

a place beside a major road where you can stop your vehicle

主要道路の脇にある、車を停められる場所

休憩エリア

a place beside a major road where you can stop your vehicle

主要道路の脇にある、車を停められる場所

養護施設

(= for old or sick people)

（＝老人や病人のための）

休憩間隔

心地よく休む

重くのしかかる

軽く置く

少し休む

そっと置く

静かに休む

そっと置く

何かに優しく置かれる、または横たわる

安全に休む

少しの間休む

ゆるく置く

さりげなく置く

休む

休息が必要

休憩する

休憩を取る

休息に値する

停止する

to stop moving

動きを止める

誰かの休息を妨げる

休息を得る

休みたい

休みたいのですが

休む必要がある

休まなければならない

立ち止まって休む

～を休ませる