signed

署名済みの書類

Any official paper that has been signed, making it valid or official.

署名され、有効または公式となった公式の書類。

A legally binding contract that has been signed by all parties involved.

署名された声明

A formal written account of facts or events, signed to confirm its authenticity.

署名のある書面による声明

A formal, signed document giving permission for something to happen, often in a medical or legal context.

サイン入りのコピー

A duplicate of a document or a book that has been personally signed, often by the author.

文書や本の複製で、しばしば著者によって個人的に署名されたもの。

サイン入りの写真

A more formal term for a signed photo.

「signed photo」のよりフォーマルな表現。

A photograph that has been autographed, typically by the person depicted.

A written and signed statement in which someone admits to a crime.