straightforward
かなり簡単
非常に簡単
完全に簡単
比較的簡単
驚くほど簡単な
Used when something was expected to be complex but was not.
何かが予想よりも複雑でないことを強調するために使用されます
かなり簡単
一見簡単そう
簡単とはほど遠い
Emphasizes that something is the opposite of simple; it is complex.
何かが単純の反対であることを強調します。それは複雑です。
見たところは簡単
完全に簡単というわけではない
Indicates that parts are simple, but the whole thing has some complexity.
部分は単純だが、全体としては複雑さがあることを示します。
決して簡単ではない
A strong way to say something is not simple at all.
何かが全く単純ではないと強く言う方法。
単純とは言えない
A more nuanced way to say something is not completely simple; it has complications.
何かが完全に単純ではない、複雑さがある、というよりニュアンスのある言い方。
more straightforward than it looks
Used to show appreciation for someone's honesty, especially when it is unusual or unexpected.
簡単に見える
Indicates that something appears simple by observation.
観察によって何かが単純に見えることを示します。
率直そうに見える
Similar to 'appear', suggests that something gives the impression of being simple.
正直であるという印象を与える人を説明します。
話が早い
Used when an explanation or plan sounds simple when heard or read.
説明や計画が聞いたり読んだりしたときに単純に聞こえる場合に使用します。
簡単そうに見える
Used to describe something that seems simple on the surface.
表面上は単純に見えるものを説明するために使用されます。
（何か）を簡単だと思う
To discover or feel that something is simple after personal experience.
個人的な経験の後、何かが単純であると発見したり感じたりすること。
簡単だとわかる
Used when something turns out to be simple after experience or investigation.
経験や調査の結果、何かが単純であることが判明した場合に使用します。
率直そうに見える
Describes a person who gives the impression of being honest.
正直であるという印象を与える人を説明します。
（誰か）に対して率直
To be honest and open when speaking to someone.
誰かと話すときに正直でオープンであること。
（何か）について率直
To be honest about a particular topic or issue.
特定のトピックや問題について正直であること。