symbolic

非常に象徴的

Common intensifier for symbolic.

「symbolic」の一般的な強調語。

非常に象徴的な

Having a great degree of symbolic meaning.

高度な象徴的意味を持つ。

深く象徴的な

Having profound or significant symbolic meaning.

深く重要な象徴的意味を持つ。

純粋に象徴的な

Entirely symbolic, without any other function or meaning.

完全に象徴的で、他の機能や意味を持たない。

非常に象徴的な

Full of symbolism, often in an obvious way.

象徴性に満ちており、しばしば明白な方法で。

単に象徴的な

Only symbolic and having no real practical effect or power.

単に象徴的であり、実際の効果や力はない。

主に象徴的な

Primarily symbolic rather than practical.

実用的というよりは、主に象徴的である。

主に象徴的な

For the most part, symbolic in nature.

大部分において、本質的に象徴的である。

どこか象徴的な

Symbolic in a way that is not clear or easy to define.

明確でない、または定義しにくい方法で象徴的である。

象徴的である

Used to state that something represents an idea or quality.

何かが思想や質を表していることを述べるために使われます。

象徴的に見える

Used to suggest that something appears to represent an idea or quality.

何かが思想や質を表しているように見えることを示唆するために使われます。

象徴的になる

To start to be a symbol of something over time.

時間とともに何かの象徴となり始めること。

〜を象徴的と見る

To perceive or interpret something as having symbolic meaning.

何かが象徴的な意味を持つと認識したり解釈したりすること。

〜を象徴的と見なす

To consider or think of something in a symbolic way.

何かを象徴的な方法で考えたり、見なしたりすること。

〜の象徴

Representing or being a symbol of something.

何かを代表したり、その象徴であったりすること。