transform

完全に変革する

to change something in every way or entirely

あらゆる点で、または完全に何かを変える

完全に変革する

to change something completely

何かを完全に変える

完全に変革する

to change something completely

何かを完全に変える

劇的に変革する

to change something in a very sudden and noticeable way

非常に突然で目立つ方法で何かを変える

根本的に変革する

to change something completely and in a very important way

完全かつ非常に重要な方法で何かを変える

大幅に変革する

to change something to a large degree

何かを大幅に変える

to change something in a basic and important way

to change something in a way that has a strong and deep effect

急速に変革する

to change something very quickly

非常に速く何かを変える

完全に変革する

to change something completely (often with emphasis)

何かを完全に変える（しばしば強調）

素早く変革する

to change something in a short amount of time

短時間で何かを変える

突然変革する

to change something unexpectedly and quickly

予期せず迅速に何かを変える

徐々に変革する

to change something slowly over a period of time

時間をかけてゆっくりと何かを変える

ゆっくりと変革する

to change something at a slow pace

遅いペースで何かを変える

to change something very quickly, as if in one night

to change something in a way that is very surprising and almost impossible

魔法のように変身する

to change something in a way that seems to be magic

魔法のように見える方法で何かを変える

誰か/何かを変革する力

the influence or authority to cause a major change in someone or something

誰かや何かに大きな変化を引き起こす影響力や権威

誰か/何かを変革する能力

the skill or capacity to cause a major change in someone or something

誰かや何かに大きな変化を引き起こすスキルや能力

〜の変革に使われる

to be employed for the purpose of changing something

何かを変える目的で使われる

変革を助ける

to assist in changing something

何かを変えるのを手伝う

〜に変革する

indicates the resulting state after the change, often used with 'from'

変化後の結果の状態を示し、しばしば'from'と共に使われる

〜から変革する

indicates the original state before the change, often used with 'into'

変化前の元の状態を示し、しばしば'into'と共に使われる