urge

強い衝動

Used to describe a very strong and urgent feeling.

非常に強く緊急な感情を表すために使われます。

激しい衝動

Used to describe a very strong and urgent feeling.

非常に強く緊急な感情を表すために使われます。

強力な衝動

Used to describe a very strong and urgent feeling.

非常に強く緊急な感情を表すために使われます。

大きな衝動

Used to describe a very strong and urgent feeling.

非常に強く緊急な感情を表すために使われます。

突然の衝動

Describes a desire that appears unexpectedly.

予期せず現れる欲求を説明します。

圧倒的な衝動

Used to describe a very strong and urgent feeling.

非常に強く緊急な感情を表すために使われます。

抗しがたい衝動

Used to describe a very strong and urgent feeling.

非常に強く緊急な感情を表すために使われます。

Used to describe a very strong and urgent feeling.

必死の衝動

Used to describe a very strong and urgent feeling.

非常に強く緊急な感情を表すために使われます。

抑えきれない衝動

Used to describe a very strong and urgent feeling.

非常に強く緊急な感情を表すために使われます。

本能的な衝動

Describes a desire that is natural and not learned.

学習されたものではなく、自然な欲求を説明します。

自然な衝動

Describes a desire that is natural and not learned.

学習されたものではなく、自然な欲求を説明します。

信じられないほどの衝動

Used to describe a very strong and urgent feeling.

非常に強く緊急な感情を表すために使われます。

Refers to the desire for sexual activity.

奇妙な衝動

Describes an unusual or unexpected desire.

普通ではない、または予期しない欲求を説明します。

人間の衝動

Refers to desires that are common to all people.

すべての人に共通する欲求を指します。

Describes a basic, ancient, and powerful desire related to survival or instinct.

創造的な衝動

Refers to a strong desire to make or invent something.

何かを作ったり発明したりしたいという強い願望を指します。

暴力的な衝動

Describes a sudden and very strong desire, often to do something destructive.

突然で非常に強い欲求、しばしば何か破壊的なことをしたいという欲求を説明します。

生物学的衝動

Refers to a desire driven by the body's natural processes, like hunger or sleep.

空腹や睡眠のような、体の自然なプロセスによって引き起こされる欲求を指します。

原始的な衝動

Describes a basic, ancient, and powerful desire related to survival or instinct.

生存や本能に関連する、基本的で、古くからある、強力な欲求を説明します。

Describes a basic, ancient, and powerful desire related to survival or instinct.

強く促す

To recommend something with great conviction.

大きな確信をもって何かを推薦する。

繰り返し促す

To repeatedly encourage or recommend.

繰り返し奨励または推薦する。

絶えず促す

To repeatedly encourage or recommend.

繰り返し奨励または推薦する。

公に促す

To recommend something in a way that is open to everyone.

誰にでも開かれた方法で何かを推薦する。

優しく促す

To encourage someone in a mild and kind way.

穏やかで親切な方法で誰かを励ます。

静かに促す

To encourage someone privately or without drawing attention.

個人的に、または注意を引かずに誰かを励ます。

黙って促す

To encourage someone without speaking, perhaps with a look or gesture.

話さずに、おそらく視線や身振りで誰かを励ます。

～への衝動

Indicates the object or reason for the desire, as in 'an urge for revenge'.

「復讐への衝動」のように、欲望の対象や理由を示します。

衝動を感じる

To have or feel a sudden desire.

突然の欲求を持つ、または感じる。

衝動がある

To have or feel a sudden desire.

突然の欲求を持つ、または感じる。

衝動に抵抗する

To stop yourself from doing something you want to do.

したいことを自分にやめさせる。

衝動に駆られる

To have or feel a sudden desire.

突然の欲求を持つ、または感じる。

衝動を抑える

To stop yourself from doing something you want to do.

したいことを自分にやめさせる。

衝動と戦う

To stop yourself from doing something you want to do.

したいことを自分にやめさせる。

衝動を経験する

To have or feel a sudden desire.

突然の欲求を持つ、または感じる。

衝動を満たす

To do what a desire is telling you to do.

欲望があなたにさせようとすることをすること。

衝動を抑圧する

To stop yourself from doing something you want to do.

したいことを自分にやめさせる。

衝動を克服する

To successfully control a desire.

欲望をうまく制御する。

衝動を無視する

To pay no attention to a desire.

欲望に注意を払わない。

衝動をこらえる

To stop yourself from doing something you want to do.

したいことを自分にやめさせる。