separate

각자의 길을 가다

When two or more people in a relationship decide to end it and live their lives apart.

관계에 있는 두 명 이상의 사람들이 관계를 끝내고 각자의 삶을 살기로 결정할 때.

완전히 분리하다

To divide things or people fully, with no connection remaining.

어떤 연결도 남기지 않고 사물이나 사람을 완전히 나누는 것.

명확히 분리하다

To make a distinct and unambiguous division.

명확하고 모호하지 않은 구분을 하는 것.

조심스럽게 분리하다

To divide things with precision and attention to detail.

정밀하고 세심한 주의를 기울여 사물을 나누는 것.

물리적으로 분리하다

To divide in a tangible, material way.

유형의, 물질적인 방식으로 나누다.

To divide by physical location or distance.

...에서 분리하다

Used to indicate the person, group, or thing that something is being moved away from.

어떤 것이 멀어지고 있는 사람, 그룹 또는 사물을 나타내는 데 사용됩니다.

...으로 나누다

Used to specify the categories or groups that result from a division.

분할로 인해 발생하는 범주나 그룹을 지정하는 데 사용됩니다.

분리하려고 노력하다

To make an effort to divide or part something.

무언가를 나누거나 분리하기 위해 노력하다.

분리하기 어렵다

Indicates that dividing something is not easy.

무언가를 나누는 것이 쉽지 않음을 나타낸다.

분리하는 것이 불가능하다

Indicates that two or more things cannot be divided.

둘 이상의 사물을 나눌 수 없음을 나타낸다.

분리하려고 시도하다

To try to divide or part something.

무언가를 나누거나 분리하려고 노력하다.