spark

전기 불꽃

A flash of light caused by a discharge of electricity.

전기 방전으로 인한 빛의 섬광.

아주 작은 불꽃

Refers to a very small amount of a quality, feeling or physical spark.

아주 적은 양의 자질, 감정 또는 물리적 불꽃을 의미합니다.

작은 불꽃

Refers to a small amount of a quality or feeling.

소량의 자질이나 감정을 의미합니다.

창의적인 불꽃

A quality of imagination and originality.

상상력과 독창성의 자질.

날아다니는 불꽃

A spark moving through the air, often from a fire.

공중을 떠다니는 불꽃, 주로 불에서 나옵니다.

생명의 불꽃

The quality that is the source of life and energy.

생명과 에너지의 원천이 되는 자질.

신성한 불꽃

A quality that is considered to come from God or be godlike.

신으로부터 왔거나 신과 같은 것으로 여겨지는 자질.

불꽃이 튀다

When sparks move through the air from a source.

비유적: 사람들이 화를 내고 다툴 때.

불꽃이 튀다

Figurative: when people get angry and argue.

비유적: 사람들이 화를 내고 다툴 때.

불꽃이 무언가를 점화시키다

When a spark causes something to catch fire.

불꽃이 무언가에 불을 붙일 때.

불꽃이 타오르다

When sparks suddenly appear and burn brightly.

불꽃이 갑자기 나타나 밝게 탈 때.

불꽃이 꺼지다

When a spark goes out or ceases to exist.

불꽃이 꺼지거나 더 이상 존재하지 않을 때.

빛의 불꽃

A very small, bright point of light.

아주 작고 밝은 빛의 점.

불꽃 소나기

A large number of sparks falling or flying together.

많은 수의 불꽃이 함께 떨어지거나 날아다니는 것.

~의 불꽃

Used with nouns for feelings or qualities (e.g., hope, life, originality).

감정이나 자질을 나타내는 명사(예: 희망, 생명, 독창성)와 함께 사용됩니다.

불꽃을 느끼다

To experience a sudden, small feeling of something.

갑작스럽고 작은 감정을 경험하다.

불꽃을 더하다

To introduce a small amount of an exciting or interesting quality.

흥미롭거나 재미있는 자질을 소량 도입하다.

불꽃을 일으키다

To create or cause physical sparks to appear.

물리적인 불꽃을 만들거나 나타나게 하다.

불꽃을 가지다

To possess a certain lively or special quality.

특정한 활기차거나 특별한 자질을 소유하다.

불꽃을 제공하다

To be the source of a small amount of an exciting or interesting quality.

흥미롭거나 재미있는 자질의 소량의 원천이 되다.

불꽃이 부족하다

To be missing a certain lively or special quality.

특정한 활기차거나 특별한 자질이 없다.

불꽃을 튀기다

To create sparks by hitting two hard objects together, like flint and steel.

부싯돌과 강철처럼 두 개의 단단한 물체를 부딪쳐 불꽃을 만들다.

불꽃을 내다

To send out or release physical sparks, often from a machine or fire.

기계나 불에서 물리적인 불꽃을 내보내거나 방출하다.

불꽃을 잃다

When something no longer has its lively or special quality.

어떤 것이 더 이상 활기차거나 특별한 자질을 갖지 않을 때.

불꽃을 뿜어내다

To cause sparks to travel outwards from a source.

불꽃이 근원지에서 바깥쪽으로 퍼지게 하다.

(누군가에게) 불꽃을 쏟아붓다

To cause a large number of sparks to fall on someone or something.

많은 수의 불꽃이 누군가나 무언가에 떨어지게 하다.

불꽃을 쏘다

Figurative: when eyes show a strong, sudden emotion like anger.

비유적: 눈이 분노와 같은 강하고 갑작스러운 감정을 나타낼 때.