view

noun, verb204 colocaçõesFrequência média: 6.8

opinião geral

The opinion held by most people.

A opinião da maioria das pessoas.

opinião amplamente difundida

An opinion that many people have.

Uma atitude ou opinião compartilhada por um grande número de pessoas.

opinião atual

Refers to the opinion that is held at the present time.

Refere-se à opinião mantida no momento presente.

opinião popular

An opinion that is widely liked or accepted among people.

Uma opinião amplamente apreciada ou aceite entre as pessoas.

Refers to the opinion that is most common or widely accepted.

An opinion that is in opposition to another.

Opinions that are not the same.

opinião conflitante

Opinions that are opposite or cannot exist together.

Opiniões que são opostas ou não podem coexistir.

visão positiva

A view that is good or favorable.

Uma visão que é boa ou favorável.

Opinions that are very different from each other.

opinião contrária

An opinion that is opposite to another one.

Uma opinião que é oposta a outra.

visão negativa

A view that is bad or unfavorable.

Uma visão que é má ou desfavorável.

visão otimista

A hopeful view about the future.

Uma visão esperançosa sobre o futuro.

visão pessimista

A view that expects the worst to happen.

Uma visão que espera que o pior aconteça.

visão cínica

A view that people are only interested in themselves and are not sincere.

Uma visão de que as pessoas só estão interessadas em si mesmas e não são sinceras.

A view that represents things as better than they really are.

A negative and critical view, often based on bad experiences.

ver positivamente

To consider something in a positive way.

Considerar algo de forma positiva.

ver favoravelmente

To consider something in a positive way.

Considerar algo de forma positiva.

uma opinião prevalece

An opinion becomes the most common or accepted.

Uma opinião torna-se a mais comum ou aceite.

à vista de todos (de algo)

In a place where it can be clearly seen.

Num lugar onde pode ser claramente visto.

à vista de (algo)

In a place where everyone can see.

Num lugar onde todos podem ver.

ter uma má opinião de algo

have a poor opinion of sth

ter uma opinião desfavorável sobre algo

ter uma opinião

To possess a particular opinion.

Possuir uma opinião particular.

manter uma opinião

To firmly possess a particular opinion.

Possuir firmemente uma opinião particular.

expressar uma opinião

To state or show one's opinion.

Declarar ou mostrar a própria opinião.

To propose an opinion for consideration.

expressar uma opinião

To speak one's opinion aloud.

Dizer a própria opinião em voz alta.

expressar suas opiniões

To express one's opinions publicly.

Expressar as próprias opiniões publicamente.