bruise

noun, verb25 colocaçõesFrequência média: 7.2

hematoma menor

Describes a small or not severe bruise.

Descreve um hematoma pequeno ou não severo.

hematoma preto

Describes the dark color of a bruise.

Descreve a cor escura de um hematoma.

hematoma ligeiro

Describes a small or not severe bruise.

Descreve um hematoma pequeno ou não severo.

hematoma roxo

Describes the purplish color of a bruise.

Descreve a cor arroxeada de um hematoma.

hematoma escuro

Describes the dark color of a bruise.

Descreve a cor escura de um hematoma.

hematoma feio

Describes a severe or unpleasant-looking bruise.

Descreve um hematoma severo ou de aparência desagradável.

hematoma feio

Describes a severe or unpleasant-looking bruise.

Descreve um hematoma severo ou de aparência desagradável.

hematoma leve

Describes a small or not severe bruise.

Descreve um hematoma pequeno ou não severo.

hematoma lívido

Describes a bluish, discolored bruise.

Usado para descrever a cor escura e arroxeada de um hematoma.

um belo hematoma

Often used ironically to describe a very noticeable or large bruise.

Frequentemente usado ironicamente para descrever um hematoma muito perceptível ou grande.

um hematoma cicatriza

When a bruise gets better and disappears.

Quando um hematoma melhora e desaparece.

um hematoma desaparece

When a bruise slowly disappears.

Quando um hematoma desaparece lentamente.

um hematoma aparece

When a bruise starts to become visible on the skin.

Quando um hematoma começa a ficar visível na pele.

um hematoma se forma

When a bruise starts to develop on the skin.

Quando um hematoma começa a se desenvolver na pele.

cortes e contusões

A common phrase for minor injuries involving both cuts and bruises.

lesões menores, incluindo cortes e áreas de pele descoloridas

An idiomatic expression for being physically and/or emotionally hurt.

An idiomatic expression for being physically and/or emotionally hurt.

estar todo machucado

To be covered in many bruises.

Estar coberto de muitos hematomas.

ficar com hematomas facilmente

To get bruises from very light impacts.

Ficar com hematomas de impactos muito leves.

machucar-se gravemente

To get a severe bruise.

Ficar com um hematoma severo.

ficar com um hematoma

To receive an injury that causes a bruise.

Sofrer uma lesão que causa um hematoma.

ter um hematoma

To have a mark on your skin from an injury.

Ter uma marca na pele devido a uma lesão.

deixar um hematoma

To cause a bruise to appear on someone.

Fazer com que um hematoma apareça em alguém.

sofrer um hematoma

To receive an injury that causes a bruise, often in a more formal or serious context.

Sofrer uma lesão que causa um hematoma, muitas vezes em um contexto mais formal ou sério.

ostentar um hematoma

To have a bruise that is clearly visible, often in a proud or unconcerned way.

Ter um hematoma claramente visível, muitas vezes de forma orgulhosa ou despreocupada.

Collocations with "bruise"

... + bruise