cement
cimento úmido
Describes cement that has been recently mixed and has not yet dried or hardened.
Descreve o cimento que foi recentemente misturado e ainda não secou ou endureceu.
cimento duro
Describes cement that has fully dried and set into a solid state.
Descreve o cimento que secou completamente e endureceu para um estado sólido.
cimento frio
Refers to cement that is cool to the touch, often affecting setting time.
Refere-se a cimento que está frio ao toque, o que muitas vezes afeta o tempo de cura.
betoneira
A machine used for mixing cement with water and aggregates.
Uma máquina que combina cimento, agregados como areia ou cascalho, e água para formar concreto.
A rectangular block made of cast concrete, used in construction.
fábrica de cimento
An industrial facility where cement is manufactured.
Uma instalação industrial onde o cimento é fabricado.
planta de cimento
A synonym for cement factory, often used for larger facilities.
Um sinônimo para fábrica de cimento, frequentemente usado para instalações maiores.
fábrica de cimento
Another term for a cement factory, common in British English.
Outro termo para uma fábrica de cimento, comum no inglês britânico.
parede de cimento
A wall constructed from cement blocks or poured concrete.
Uma parede construída com blocos de cimento ou concreto derramado.
degrau de cimento
A step or stair made from cast cement.
Um degrau ou escada feito de cimento moldado.
o cimento endurece
The process of cement changing from a liquid/paste to a solid state.
O processo de mudança do cimento de um estado líquido/pasta para um estado sólido.
o cimento cura
Synonymous with 'hardens', describing the chemical process of curing.
Sinônimo de 'endurece', descrevendo o processo químico de cura.
misturar cimento
The action of combining cement powder with water and other aggregates.
A ação de combinar pó de cimento com água e outros agregados.
derramar cimento
The action of dispensing mixed, wet cement into a mold or onto a surface.
A ação de dispensar cimento úmido e misturado em um molde ou sobre uma superfície.