feminine

muito feminina

To a high degree.

Em um alto grau.

extremamente feminina

To a very high degree.

Em um grau muito alto.

tradicionalmente feminino

Feminine according to long-established customs or beliefs.

Refere-se a qualidades ou papéis considerados típicos para mulheres na história de uma cultura específica.

estereotipadamente feminino

Feminine according to a widely held but fixed and oversimplified image or idea.

descreve traços ou qualidades considerados típicos das mulheres

razoavelmente feminina

To a moderate degree.

Em um grau moderado.

distintamente feminina

In a way that is easy to notice.

De uma forma que é fácil de notar.

In a clear and definite way.

quase feminina

Not completely, but very close to being feminine.

Não completamente, mas muito perto de ser feminina.

ser feminina

Describes the state of having qualities traditionally associated with women.

Descreve o estado de ter qualidades tradicionalmente associadas às mulheres.

parecer feminina

Describes having an appearance that is traditionally associated with women.

Descreve ter uma aparência que é tradicionalmente associada às mulheres.

sentir-se feminina

Describes the personal sensation of having feminine qualities.

Descreve a sensação pessoal de ter qualidades femininas.