glint
brilho pícaro
a playful or naughty look in someone's eyes
Um rápido e brilhante flash de luz nos olhos de alguém, mostrando diversão ou intenção de causar problemas.
brilho brincalhão
a fun-loving or light-hearted look in someone's eyes
um breve flash de luz nos olhos indicando um humor brincalhão
brilho perigoso
a threatening or intense look in someone's eyes
um olhar ameaçador ou intenso nos olhos de alguém
brilho determinado
a resolute or focused look in someone's eyes
um olhar resoluto ou focado nos olhos de alguém
brilho provocador
a look in someone's eyes that suggests they are joking or gently making fun
um olhar nos olhos de alguém que sugere que estão brincando ou zombando gentilmente
brilho metálico
describes a flash of light from a metal surface
um pequeno e brilhante clarão de luz refletido de uma superfície de metal
brilho de
used to indicate the source or nature of the light or expression, e.g., 'a glint of steel', 'a glint of amusement'
usado para indicar a fonte ou natureza da luz ou expressão, ex., 'um brilho de aço', 'um brilho de divertimento'
brilho em
typically used with 'eyes' to describe an expression, e.g., 'a glint in her eye'
tipicamente usado com 'olhos' para descrever uma expressão, ex., 'um brilho em seu olho'
um brilho aparece nos olhos de alguém
when an expression suddenly shows in someone's eyes
quando uma expressão surge de repente nos olhos de alguém
um brilho surge nos olhos de alguém
when an expression starts to show in someone's eyes
quando uma expressão começa a aparecer nos olhos de alguém
brilhar com raiva
when eyes shine in a way that shows anger
quando os olhos brilham de uma forma que mostra raiva
ter um brilho
used to describe a particular expression in someone's eyes
usado para descrever uma expressão particular nos olhos de alguém
brilhar com
used to indicate the emotion shown in the eyes, e.g., 'her eyes glinted with amusement'
usado para indicar a emoção mostrada nos olhos, ex., 'seus olhos brilhavam com divertimento'