mind
mente humana
Refers to the intellectual and cognitive abilities of people.
Refere-se às habilidades intelectuais e cognitivas das pessoas.
grande mente
A person with a powerful and influential intellect.
Uma pessoa com um intelecto poderoso e influente.
melhor mente
The most intelligent or capable people.
As pessoas mais inteligentes ou capazes.
mente brilhante
An exceptionally intelligent or clever mind.
Uma mente excepcionalmente inteligente ou esperta.
The most excellent and capable people.
mente afiada
A mind that is intelligent and able to think quickly.
Uma mente inteligente e capaz de pensar rapidamente.
mente lógica
A mind that thinks in a clear, reasoned way.
Uma mente que pensa de forma clara e racional.
mente perspicaz
A mind that is very quick to understand things.
Uma mente muito rápida para entender as coisas.
mente consciente
The part of the mind that is aware of thoughts and surroundings.
A parte da mente que está ciente dos pensamentos e do ambiente.
mente racional
A mind based on reason rather than emotion.
Uma mente baseada na razão em vez da emoção.
mente curiosa
A mind eager to know or learn something.
Uma mente ansiosa por saber ou aprender algo.
A mind full of energy and interest.
mente inquisitiva
A mind that is curious and asks a lot of questions.
Uma mente curiosa e que faz muitas perguntas.
mente subconsciente
The part of the mind that influences actions without one being aware of it.
A parte da mente que não está atualmente em foco de consciência.
A mind that can think quickly and easily.
mente inquiridora
A mind that shows an interest in learning things.
Uma mente que demonstra interesse em aprender coisas.
mente inconsciente
The part of the mind containing feelings and thoughts one is not aware of.
A parte da mente que contém sentimentos e pensamentos dos quais a pessoa não tem consciência.
importar-se terrivelmente
To strongly object to or be annoyed by something.
Opor-se fortemente ou irritar-se com algo.
entender algo
To succeed in understanding something difficult or strange.
Conseguir entender algo difícil ou estranho.
tentar entender algo
To find a way to understand or accept something strange or difficult.
Encontrar uma maneira de entender ou aceitar algo estranho ou difícil.
ter em mente
To remember a piece of information that could be important.
Lembrar-se de uma informação que pode ser importante.
ter em mente
To remember and consider something when making a decision.
Lembrar e considerar algo ao tomar uma decisão.
passar pela cabeça
For a thought to occur to one, often briefly.
Um pensamento ocorrer a alguém, muitas vezes brevemente.
sair da cabeça
To be forgotten, usually unintentionally.
Ser esquecido, geralmente sem intenção.
entrar na mente
For a thought or idea to occur to someone.
Um pensamento ou ideia ocorrer a alguém.
a mente vagueia
To lose focus and think about unrelated topics.
Perder o foco e pensar em tópicos não relacionados.
a mente divaga
To stop concentrating and start thinking about other things.
Parar de se concentrar e começar a pensar em outras coisas.
a mente se desvia
To start thinking about something different from what you should be thinking about.
Começar a pensar em algo diferente do que você deveria estar pensando.
a mente cambaleia
To feel very shocked, confused, or dizzy.
Sentir-se muito chocado, confuso ou tonto.
a mente está em tumulto
To be in a state of great confusion or anxiety.
Estar em um estado de grande confusão ou ansiedade.