solve
resolver completamente
to find a full and final answer or solution
encontrar uma resposta ou solução completa e final
resolver facilmente
to find a solution without difficulty
encontrar uma solução sem dificuldade
realmente resolver
to emphasize that a real solution is found, as opposed to an apparent one
enfatizar que uma solução real é encontrada, em oposição a uma aparente
finalmente resolver
to find a solution after a long period of time or effort
encontrar uma solução após um longo período de tempo ou esforço
eventualmente resolver
to find a solution after a long period of time or effort
encontrar uma solução após um longo período de tempo ou esforço
realmente resolver
to emphasize that a real solution is found, as opposed to an apparent one
enfatizar que uma solução real é encontrada, em oposição a uma aparente
resolver em grande parte
to address most parts of a problem or issue
abordar a maioria das partes de um problema ou questão
to find a solution that is sufficient or satisfactory for a particular purpose
resolver satisfatoriamente
to find a solution that is sufficient or satisfactory for a particular purpose
encontrar uma solução que seja suficiente ou satisfatória para um propósito específico
resolver prontamente
to find a solution quickly and without difficulty
encontrar uma solução rapidamente e sem dificuldade
resolver parcialmente
to find a partial solution that does not fully address the issue
encontrar uma solução parcial que não resolve totalmente a questão
resolver em parte
to find a partial solution that does not fully address the issue
encontrar uma solução parcial que não resolve totalmente a questão
resolver de alguma forma
to find a solution in an unspecified or surprising way
encontrar uma solução de uma forma não especificada ou surpreendente
resolver pela metade
to find a partial solution that does not fully address the issue
encontrar uma solução parcial que não resolve totalmente a questão
resolver magicamente
to find a solution in a surprising or seemingly impossible way
encontrar uma solução de uma forma surpreendente ou aparentemente impossível
uma tentativa de resolver algo
an effort made to find a solution for something
um esforço feito para encontrar uma solução para algo
ter como objetivo resolver algo
to be intended or designed to find a solution for something
ser destinado ou projetado para encontrar uma solução para algo
resolver por
indicates the method or action used to find a solution
indica o método ou ação usada para encontrar uma solução
resolver com
indicates the tool, resource, or idea used to find a solution
indica a ferramenta, recurso ou ideia usada para encontrar uma solução
ajudar alguém a resolver
to assist someone in finding a solution
auxiliar alguém na busca de uma solução
tentar resolver
to make an effort to find a solution
fazer um esforço para encontrar uma solução
tentar resolver
to make an effort to find a solution
fazer um esforço para encontrar uma solução