threatening

muito ameaçador

highly menacing

altamente ameaçador

extremamente ameaçador

very menacing

muito ameaçador

cada vez mais ameaçador

becoming more and more menacing

tornando-se cada vez mais ameaçador

potencialmente ameaçador

possibly menacing in the future

possivelmente ameaçador no futuro

quase ameaçador

nearly menacing in tone or manner

quase ameaçador no tom ou na maneira

razoavelmente ameaçador

somewhat menacing

um tanto ameaçador

ser ameaçador

to have a menacing quality

ter uma qualidade ameaçadora

parecer ameaçador

to give the impression of being threatening

dar a impressão de ser ameaçador

achar algo ameaçador

to perceive something as threatening

perceber algo como ameaçador

soar ameaçador

to sound as if you are making a threat

soar como se estivesse fazendo uma ameaça

tornar-se ameaçador

to start to be threatening

começar a ser ameaçador

parecer ameaçador

to seem to be threatening

dar a impressão de ser ameaçador

ver algo como ameaçador

to view something as a threat

encarar algo como uma ameaça

considerar algo como ameaçador

to consider something to be threatening

considerar que algo é ameaçador