cloud

simple noun67 colocaçõesFrequência média: 5.6

nuvem espessa

Similar to dense cloud, emphasizing the depth and opacity. Refers to water vapor or smoke/dust.

Semelhante a nuvem densa, enfatizando a profundidade e opacidade. Refere-se a vapor de água ou fumaça/poeira.

nuvem densa

A large mass of cloud that is difficult to see through. Refers to water vapor or smoke/dust.

descreve nuvens que são espessas e opacas

nuvem pesada

Thick, dark cloud, often suggesting impending rain.

Nuvem espessa e escura, muitas vezes sugerindo chuva iminente.

nuvem leve

Thin, sparse cloud cover that doesn't completely block the sun.

Cobertura de nuvens fina e esparsa que não bloqueia completamente o sol.

nuvem fofa

Soft, puffy, cotton-like clouds, typically white and associated with fair weather.

uma massa macia e leve de vapor de água no céu

nuvem fofa

Similar to fluffy, describing clouds that appear swollen or puffed up.

descreve uma nuvem que é macia, branca e arredondada, como algodão

nuvem agourenta

Dark clouds that suggest something bad, like a storm, is about to happen.

uma nuvem escura que sugere a aproximação de uma tempestade ou maus eventos

nuvem ameaçadora

Similar to ominous, suggesting danger or a storm.

Semelhante a sinistra, sugerindo perigo ou uma tempestade.

nuvem esvoaçante

Thin, feathery streaks of cloud.

refere-se a uma nuvem fina com aparência de pena.

cobertura de nuvens

The amount of the sky that is covered by clouds.

camada de nuvens

A horizontal sheet-like mass of clouds.

uma massa de nuvens a uma altitude específica

banco de nuvens

A mass of cloud, especially one seen on the horizon.

Uma massa de nuvens, especialmente uma vista no horizonte.

a nuvem se forma

When clouds begin to appear in the sky.

Quando as nuvens começam a aparecer no céu.

as nuvens se juntam

When clouds come together, often before a storm.

Quando as nuvens se reúnem, muitas vezes antes de uma tempestade.

as nuvens se abrem

When an opening appears in the cloud cover, allowing sun to come through.

Quando uma abertura aparece na cobertura de nuvens, permitindo que o sol passe.

as nuvens se dissipam

When the clouds disappear, leaving a clear sky.

Quando as nuvens desaparecem, deixando um céu limpo.

as nuvens se acumulam

Similar to gather, forming a large, dense group.

Semelhante a se juntar, formando um grupo grande e denso.

camada de nuvens

A horizontal sheet of cloud.

Uma folha horizontal de nuvens.

banco de nuvens

A large mass of cloud, often appearing on the horizon.

Uma grande massa de nuvens, muitas vezes aparecendo no horizonte.

massa de nuvens

A large, shapeless body of cloud.

Um grande corpo de nuvens sem forma.

manto de nuvens

A continuous layer of cloud covering the sky.

Uma camada contínua de nuvens cobrindo o céu.

faixa de nuvens

A long, narrow strip of cloud.

Uma faixa longa e estreita de nuvens.

acima das nuvens

In a position higher than the clouds, often used when flying.

Em uma posição mais alta que as nuvens, frequentemente usado ao voar.

semear nuvens

To place a substance in a cloud to make it produce rain (artificial rainmaking).

Colocar uma substância em uma nuvem para fazê-la produzir chuva (chuva artificial).

Collocations with "cloud"

cloud + ...