worthwhile

adjective17 colocaçõesFrequência média: 6.8

muito valioso

To a high degree.

Em alto grau.

vale muito a pena

A common and emphatic way to say something is very worthwhile.

Uma forma comum e enfática de dizer que algo vale muito a pena.

realmente vale a pena

In a true or genuine way; very.

De uma forma verdadeira ou genuína; muito.

Without any doubt.

extremamente valioso

To a very high degree; very much so.

Em um grau muito alto; muito.

verdadeiramente vale a pena

In a way that is genuine and not false.

De uma forma que é genuína e não falsa.

particularmente valioso

Especially or more than usual.

Especialmente ou mais do que o habitual.

Worthwhile in terms of money or profit.

socialmente valioso

Worthwhile in terms of benefit to society.

Valioso em termos de benefício para a sociedade.

dificilmente vale a pena

Almost not at all; scarcely.

Quase nada; escassamente.

valer a pena

Used to state that something is useful, important, or good enough to be a suitable reward for the money or time spent or the effort made.

Usado para afirmar que algo é útil, importante ou bom o suficiente para justificar o dinheiro, o tempo ou o esforço despendido.

parecer valer a pena

Used to describe something that appears to be useful, important, or a good use of time.

Usado para descrever algo que parece ser útil, importante ou um bom uso do tempo.

achar que algo vale a pena

To discover or realize that something is a good use of time or effort.

Descobrir ou perceber que algo é um bom uso do tempo ou esforço.

fazer algo valer a pena

To cause something to be a good use of time or effort.

Fazer com que algo seja um bom uso de tempo ou esforço.

considerar algo que vale a pena

To have the opinion that something is a good use of time or effort.

Ter a opinião de que algo é um bom uso do tempo ou esforço.

pensar que algo vale a pena

To believe that something is a good use of time or effort.

Acreditar que algo é um bom uso do tempo ou esforço.

tornar-se valioso

To change to a state of being a good use of time or effort.

Mudar para um estado de ser um bom uso de tempo ou esforço.