bound
почти наверняка
To emphasize that something is very likely to happen.
Чтобы подчеркнуть, что что-то очень вероятно произойдет.
морально обязанный
Obliged by one's sense of right and wrong.
обязанный что-то сделать из-за своих моральных принципов
связанный по контракту
Obliged by the terms of a contract.
Юридически обязанный по контракту.
направляющийся домой
Traveling towards home.
Очень распространенное устойчивое выражение, означающее 'на пути домой'.
абсолютно связанный
To strongly emphasize a legal or moral obligation.
Чтобы сильно подчеркнуть юридическое или моральное обязательство.
безвозвратно связанный
To be obliged in a way that cannot be changed or reversed.
Используется для описания прочной, неизменной связи или обязательства перед чем-либо или кем-либо.
тесно связанный
Emphasizes a very strong degree of connection.
Подчеркивает очень сильную степень связи.
связанные вместе
Used to highlight the mutual connection between things.
Используется для подчеркивания взаимной связи между вещами.
неразрывно связанный
Emphasizes that the connection is impossible to separate.
Подчеркивает, что связь невозможно разорвать.
неразрывно связанный
Emphasizes a very personal or deep connection.
Подчеркивает очень личную или глубокую связь.
неизбежно связанный
Emphasizes that the connection is unavoidable.
Подчеркивает, что связь неизбежна.
обязательно сделать что-то
Used to express certainty that something will happen.
Используется для выражения уверенности в том, что что-то произойдет.
быть связанным (чем-либо)
To have a legal or moral duty to do something.
Иметь юридическую или моральную обязанность что-то делать.
направляться в
Used to indicate a destination or direction of travel.
Используется для указания пункта назначения или направления движения.
казаться, что обязательно сделает что-то
Used to express a high probability that something will happen.
Используется для выражения высокой вероятности того, что что-то произойдет.
чувствовать себя обязанным сделать что-то
To feel a moral duty to do something.
Чувствовать моральный долг что-то сделать.
стать связанным
To enter into a state of being legally or morally obliged.
Войти в состояние юридической или моральной обязанности.
оставаться связанным
To continue to be legally or morally obliged.
Продолжать быть юридически или морально обязанным.
считать кого-либо связанным обязательствами
To consider someone legally or morally obliged to an agreement or promise.
Считать кого-либо юридически или морально обязанным по соглашению или обещанию.
быть тесно связанным с
To be closely connected with something.
Быть тесно связанным с чем-либо.
стать тесно связанным с
To develop a close connection with something.
Развить тесную связь с чем-либо.
связанный с
Indicates the thing that something is closely connected to.
Указывает на то, с чем что-то тесно связано.