button
предвыборный значок
A button worn to show support for a political candidate or cause.
Значок, который носят в знак поддержки политического кандидата или дела.
значок-пуговица на лацкан
A decorative button or pin worn on the lapel of a jacket.
Маленький декоративный или политический значок-пуговица, который носят на лацкане.
верхняя пуговица
The highest button on a piece of clothing, often at the collar.
Самая верхняя пуговица на одежде, часто на воротнике.
нижняя пуговица
The lowest button on a piece of clothing.
Самая нижняя пуговица на одежде.
латунная пуговица
A button made of brass, often found on uniforms.
Пуговица из латуни, часто встречается на униформе.
перламутровая пуговица
A button made from mother-of-pearl.
Маленькая застежка на одежде, обычно сделанная из перламутра.
кнопка стоп
The button used to end an operation or process.
Кнопка, используемая для завершения операции или процесса.
кнопка включения
The button used to turn a device on.
Кнопка, используемая для включения устройства.
кнопка выключения
The button used to turn a device off.
Кнопка, используемая для выключения устройства.
кнопка лифта
A button inside an elevator to select a floor.
Кнопка внутри или снаружи лифта для его вызова или выбора этажа.
кнопка лифта
A button inside a lift to select a floor.
Кнопка, используемая для вызова лифта или выбора этажа.
тревожная кнопка
A button to be pressed in an emergency to summon help.
кнопка для вызова помощи в чрезвычайной ситуации
кнопка самоуничтожения
A button that initiates a self-destruction sequence, often used figuratively.
относится к кнопке, запускающей последовательность самоуничтожения
нажатием кнопки
Very easily and quickly, by pressing a button.
Очень легко и быстро, нажав на кнопку.
держать палец на кнопке
To be in a position of control or readiness to act.
Находиться в положении контроля или готовности к действию.
держать палец на кнопке
To remain in a position of control or readiness to act.
Оставаться в положении контроля или готовности к действию.
застегнуть пуговицу
To secure a button in its buttonhole.
Закрепить пуговицу в петле.
пришить пуговицу
To attach a button to clothing using a needle and thread.
Прикрепить пуговицу к одежде с помощью иголки и нитки.
расстегнуть пуговицу
To release a button from its buttonhole.
Освободить пуговицу из петли.
потерять пуговицу
For a button to become detached from clothing and be lost.
Когда пуговица отрывается от одежды и теряется.
возиться с пуговицей
To handle a button clumsily or with difficulty.
Неуклюже или с трудом обращаться с пуговицей.
нажать кнопку
To push a button to operate a device.
Нажать на кнопку для управления устройством.
нажать на кнопку
To press and release a mouse button or a button on a screen.
Нажать и отпустить кнопку мыши или кнопку на экране.
ударить по кнопке
To press a button quickly or forcefully.
Быстро или сильно нажать на кнопку.
пуговица отрывается
For a button to become detached from clothing.
Когда пуговица отделяется от одежды.
пуговица отсутствует
Indicates that a button is no longer on a piece of clothing.
Указывает на то, что пуговица больше не на одежде.