circle
широкий круг
A large and diverse group of friends or contacts.
Большая и разнообразная группа друзей или контактов.
близкий круг
A small group of people who are very intimate.
Небольшая группа очень близких людей.
академические круги
The community of scholars and researchers.
Сообщество ученых и исследователей.
узкий круг
A small and limited group of friends or contacts.
Небольшая и ограниченная группа друзей или контактов.
элитный круг
A small group of the most powerful, wealthy, or talented people.
Небольшая группа самых влиятельных, богатых или талантливых людей.
заколдованный круг
A group of people who are lucky, successful, or privileged.
Группа удачливых, успешных или привилегированных людей.
полный круг
Often used metaphorically, e.g., 'come full circle'.
Часто используется метафорически, например, 'пройти полный круг'.
полный круг
Used to describe a full, unbroken circle.
Используется для описания полного, непрерывного круга.
The geographical line of latitude in the Northern Hemisphere.
The geographical line of latitude in the Southern Hemisphere.
тесный круг
A circle with a small diameter or radius.
Круг с маленьким диаметром или радиусом.
полярный круг
A general term for the Arctic or Antarctic Circle.
Относится к Северному полярному кругу в Северном полушарии или Южному полярному кругу в Южном полушарии.
концентрический круг
Circles that share the same center.
Описывает круги разных размеров, имеющие общий центр.
расширяющийся круг
A circle that is growing larger, like ripples in water.
описывает группу друзей, знакомых или контактов, которая растет в численности
пересекающийся круг
Circles that are partially on top of each other.
Относится к кругам, которые частично перекрывают друг друга, как в диаграмме Венна.
бельэтаж
The first level of seats above the ground floor in a theatre.
Первый ярус мест над партером в театре.
верхний ярус
A level of seats in a theatre above the dress circle.
Ярус мест в театре над бельэтажем.
кружить над головой
To move in a circle in the sky above.
двигаться по кругу в небе над головой
медленно кружить
To move in a circle at a low speed.
Двигаться по кругу на низкой скорости.
площадь круга
A mathematical term for the space inside a circle.
Математический термин для пространства внутри круга.
окружность круга
A mathematical term for the distance around a circle.
Математический термин для расстояния вокруг круга.
диаметр круга
A mathematical term for a straight line passing through the center of a circle.
Математический термин для прямой линии, проходящей через центр круга.
радиус круга
A mathematical term for the distance from the center to the circumference of a circle.
Математический термин для расстояния от центра до окружности круга.
обвести что-либо в черный, красный и т.д. кружок
To draw a circle around something using a specific color.
Нарисовать круг вокруг чего-либо, используя определенный цвет.
в круге
Indicates arrangement or movement in a circular form.
Указывает на расположение или движение в форме круга.
круг из
Used to describe something that is shaped like a circle, e.g., 'a circle of stones'.
Используется для описания чего-либо, имеющего форму круга, например, 'круг из камней'.
вращаться в кругу
To socialize with a particular group of people.
Общаться с определенной группой людей.
расширить круг
To increase the number of people in one's social group.
Увеличить количество людей в своей социальной группе.
расширить круг
To increase the number of people in one's social group.
Увеличить количество людей в своей социальной группе.
нарисовать круг
To create a circle with a pen, pencil, etc.
Создать круг с помощью ручки, карандаша и т. д.
образовать круг
To come together to create the shape of a circle.
Собраться вместе, чтобы создать форму круга.
ходить по кругу
To move in a circle, often implying a lack of progress.
Двигаться по кругу, часто подразумевая отсутствие прогресса.
ходить по кругу
To move in a circle, often implying a lack of progress.
Двигаться по кругу, часто подразумевая отсутствие прогресса.
обвести круг
To draw a circle by copying an existing shape or line.
Нарисовать круг, копируя существующую форму или линию.
вырезать круг
To remove a circular shape from a material like paper or fabric.
Удалить круглую форму из материала, такого как бумага или ткань.
кружить вокруг
To move in a path that surrounds something.
Двигаться по траектории, которая окружает что-либо.
кружить вокруг
To move in a path that surrounds something.
Двигаться по траектории, которая окружает что-либо.
кружить над
To move in a circle at a higher position than something.
Двигаться по кругу в более высоком положении, чем что-либо.