extract
короткий отрывок
a short passage taken from a piece of writing, music, or film
короткий отрывок из письменного произведения, музыки или фильма
краткий отрывок
a short passage taken from a piece of writing, music, or film
короткий отрывок из письменного произведения, музыки или фильма
растительный экстракт
a substance obtained from a plant
вещество, полученное из растения
натуральный экстракт
a substance taken from a natural source, like a plant
вещество, полученное из природного источника, например, растения
травяной экстракт
a substance obtained from herbs
вещество, полученное путем извлечения части растения, обычно для использования в качестве ароматизатора или лекарства
экстракт ванили
a substance extracted from vanilla, used in flavouring. In BrE, 'vanilla essence' is more common.
Раствор, полученный путем мацерации и перколяции стручков ванили в растворе этанола и воды.
a substance extracted from almonds, used in flavouring. In BrE, 'almond essence' is more common.
длинный отрывок
a substantial passage taken from a piece of writing or music
значительный отрывок из письменного или музыкального произведения
отрывок взят из
indicates the source of the passage
указывает источник отрывка
отрывок из
used to indicate the source of a passage (e.g., a book)
используется для указания источника отрывка (например, книги)
экстракт чего-либо
used to indicate the source of a substance (e.g., a plant)
используется для указания источника вещества (например, растения)
читать отрывок
to read a passage from a book or text aloud
читать вслух отрывок из книги или текста
опубликовать отрывок
to print a passage from a larger work in a newspaper, magazine, or book
напечатать отрывок из большого произведения в газете, журнале или книге