grind

свежемолотый

describes something that has been ground very recently; often used with coffee or spices

описывает что-то, что было смолото совсем недавно; часто используется с кофе или специями

мелко молоть

to grind something into a very small, smooth powder

молоть что-либо в очень мелкий, гладкий порошок

грубо молоть

to grind something into large, rough pieces

молоть что-либо на крупные, грубые куски

перемалывать

to reduce something to a powder or small particles by grinding

измельчать что-либо в порошок или мелкие частицы путем помола

размалывать

to reduce something to a powder or small particles by grinding

измельчать что-либо в порошок или мелкие частицы путем помола

перемалывать в

to change something into a different substance (e.g., powder) by grinding

превращать что-либо в другое вещество (например, порошок) путем помола

молоть до

to reduce something to a particular state (e.g., a powder) by grinding

измельчать что-либо до определенного состояния (например, порошка) путем помола