relevant
especially relevant
непосредственно релевантный
relevant in a clear and obvious way, without any intermediate steps
релевантный ясным и очевидным образом, без промежуточных шагов
потенциально релевантный
might be relevant in the future or under certain conditions
может быть релевантным в будущем или при определенных условиях
немедленно релевантный
relevant to the present situation without delay
релевантный для текущей ситуации без промедления
больше не релевантный
was relevant in the past, but is not relevant now
был релевантен в прошлом, но сейчас не релевантен
социально релевантный
relevant from a social point of view
релевантный с социальной точки зрения
relevant to someone's own life or experience
политически релевантный
relevant from a political point of view
релевантный с политической точки зрения
relevant to a particular culture
не обязательно релевантный
may not be relevant in all cases
может быть не релевантным во всех случаях
не строго релевантный
not relevant in a precise or exact way
не релевантный в точном или строгом смысле
морально релевантный
relevant from a moral point of view
релевантный с моральной точки зрения
only slightly relevant
быть релевантным
to be connected with what is happening or being discussed
быть связанным с тем, что происходит или обсуждается
казаться релевантным
to appear to be connected with the subject
казаться связанным с темой
считать что-либо релевантным
to think of something as being relevant
думать о чем-либо как о релевантном
видеть что-либо как релевантное
to perceive something as being relevant
воспринимать что-либо как релевантное
рассматривать что-либо как релевантное
to see or think of something as relevant
видеть или думать о чем-либо как о релевантном
считать что-либо релевантным
to judge something as being relevant (more formal)
считать что-либо релевантным (более формально)
релевантный для
connected to a particular subject, issue, or situation
связанный с определенной темой, проблемой или ситуацией