release

noun, verb72 搭配平均频率: 7.0

提前释放

Being let out of prison or another form of confinement before the official end of the sentence.

在刑期正式结束前从监狱或其他形式的监禁中获释。

新发布

新闻稿

立即释放

Used when demanding someone be set free without delay.

用于要求立即释放某人。

正式发布

The authorized and formal act of making something available.

授权且正式地提供某物的行为。

近期发布

电影上映

专辑发行

The event of a new music album being made available to the public.

新音乐专辑向公众发售的事件。

即将发布

指即将上市的新产品、电影或专辑。

The event of a film or series being made available on DVD.

情绪释放

The act of expressing and freeing pent-up emotions, such as by crying or shouting.

通过哭泣或喊叫等方式表达和释放被压抑的情绪的行为。

电影上映

商业发布

The act of making a product, like a film or album, available for public sale.

将电影或专辑等产品向公众销售的行为。

无条件释放

A release from confinement with no conditions attached, such as parole.

指在不附加任何自由条件的情况下释放某人(如囚犯)。

未来发布

新书发布

The event of a new book being made available for sale.

新书开始销售的事件。

CD发行

The event of a new music album being made available on Compact Disc.

新音乐专辑以CD形式发售的事件。

唱片发行

The event of a new music recording being made available for sale.

新的音乐录音制品开始销售的事件。

性释放

Refers to the experience of orgasm or the release of sexual tension.

指性高潮的体验或性紧张的释放。

先前版本

Refers to a version of a product that came before the current one.

指当前产品之前的版本。

院线发行

在电影院上映的电影发行

即将发布

Refers to a release that is expected to happen very soon.

影院上映

视频发布

The event of a film being made available on a home video format.

受欢迎的解脱

Describes a release from a difficult or painful situation that is gratefully received.

描述从困境或痛苦中解脱出来,并对此心存感激。

监督下释放

A period of monitoring by authorities after a person is released from prison.

在刑期结束前,在假释官的监督下有条件地释放囚犯。

后续版本

Refers to a version of a product that came after a particular one being discussed.

在前一个版本之后发布的产品(如软件或电影)版本。

最近发布

To have made something available only a short time ago.

不久前才发布某物。

正式发布

To make something available to the public in a formal, authorized manner.

以正式、授权的方式向公众提供某物。

公开发布

立即释放

To set someone free without any delay.

毫不延迟地释放某人。

很快发布

缓慢释放

To let something go or allow it to escape over a period of time, not all at once.

在一段时间内让某物流出或泄漏,而不是一次性完成。

突然释放

很快发布

意外释放

To let something (often a substance) go or escape by mistake.

错误地让某物(通常是物质)流出或泄漏。

快速释放

To let go of something or set someone free in a fast manner.

终于释放

快速释放

院线发行

To show a film in public cinemas.

在公共电影院放映电影。

最终释放

无条件释放

To set someone free without any rules or requirements attached.

在没有任何先决条件的情况下释放某人或某物

有条件地释放

To set someone free with certain rules or requirements that must be followed.

在必须遵守的某些规则或要求下释放某人。

最近释放/发布

To allow an accused person to be temporarily freed from custody on the condition that a sum of money is paid.

新近释放/发布

The early release of a prisoner on the promise of good behavior.

紧张的释放

The act of lessening or removing emotional or physical strain.

一种释放累积的压力或焦虑的行为。

毫发无损地释放某人

To free a captive or hostage without having caused them any physical injury.

释放俘虏或人质,且未对他们造成任何身体伤害。

一种解脱感

公映

最初发布

一种解脱感

公映

To free a convicted offender from prison, subject to a period of good behavior under supervision.

之前发布

特许释放某人

The early release of a prisoner under specific conditions that must be followed.

在必须遵守的特定条件下提前释放囚犯。

自具结释放某人

To release a defendant without bail on their promise to appear in court.

在被告承诺出庭的情况下,不需保释金而将其释放。

从...释放

Indicates the place of confinement (prison, hospital) or the state (pain, pressure) from which someone is freed.

表示某人从中获得自由的监禁地(监狱、医院)或状态(痛苦、压力)。

在...上发布

Indicates the format (DVD, CD) on which a media product is made available.

表示媒体产品发布的格式(DVD、CD)。

向...发布

Indicates the recipient or audience to whom information is given.

表示信息被给予的接收者或受众。

以...形式发布

Indicates the format (e.g., paperback) in which a book is released.

表示书籍发布的格式(例如,平装本)。

预计将发布

Indicates that the release of something is anticipated to happen.

表示某物的发布预计将会发生。

要求释放

To strongly and publicly call for someone's freedom or for information to be made public.

强烈并公开地要求某人获得自由或要求信息公开。

计划发布

Indicates an intention to make something available in the future.

表示将来有意向发布某物。

宣布发布

To make a public statement about a forthcoming product release.

就即将发布的产品发表公开声明。

争取到释放

To successfully achieve the freedom of someone who was imprisoned or held captive.

成功地使被监禁或被俘虏的人获得自由。

推迟发布

授权发布

To give official permission for something (like information or a product) to be made available.

为某物(如信息或产品)的公开发布给予官方许可。

拒绝发布

Used when an authority or person is unwilling to make something (like a name or document) public.

用于当权力机构或个人不愿意公开某物(如姓名或文件)时。

谈判释放

To discuss terms with captors or authorities in order to arrange for someone's freedom.

与绑架者或当局讨论条款,以安排某人的自由。

阻止发布

期待发布

等待发布

阻止发布

需要释放

To require an outlet for pent-up emotions or pressure.

需要一个发泄被压抑的情绪或压力的出口。

准予某人释放

To officially allow someone to be freed from confinement.

正式允许某人从监禁中获释。

给予(某人)解脱

To provide a way for someone to escape from a difficult feeling or situation.

为某人提供一种摆脱困境或困难情绪的方法。

The specific day on which a prisoner is set free or a product is made public.

发布时间表

A timetable outlining when different products or versions will be made available.

概述不同产品或版本何时发布的日程表。

释放阀

Figuratively, an activity or mechanism that allows for the safe expression of pent-up emotion or stress.

比喻义,指能够安全表达被压抑情绪或压力的活动或机制。

发布了

已发布