convict

entflohener Sträfling

Refers to a person who has escaped from prison.

eine Person, die wegen eines Verbrechens verurteilt wurde und aus dem Gefängnis geflohen ist

zu Unrecht verurteilen

To declare someone guilty of a crime by mistake or unjustly.

Jemanden aufgrund eines fehlerhaften oder ungerechten Verfahrens für schuldig erklären.

fälschlicherweise verurteilen

To declare someone guilty of a crime by mistake.

Jemanden irrtümlich eines Verbrechens für schuldig erklären.

zu Recht verurteilen

To declare someone guilty of a crime correctly and justly.

Jemanden korrekt und gerechtfertigt eines Verbrechens für schuldig erklären.

Sträflingsarbeit

Forced work done by prisoners.

Von Gefangenen geleistete Zwangsarbeit.

verurteilen wegen [Verbrechen]

The most common preposition to specify the crime itself (e.g., murder, theft).

Die gebräuchlichste Präposition, um das Verbrechen selbst zu spezifizieren (z.B. Mord, Diebstahl).

verurteilen aufgrund [Anklagepunkt]

Used to specify the formal charge or count on which someone is found guilty.

Wird verwendet, um den formellen Anklagepunkt anzugeben, in dem jemand für schuldig befunden wird.

verurteilen für [Verbrechen/Handlung]

Used to specify the action or reason for the conviction.

Wird verwendet, um die Handlung oder den Grund für die Verurteilung anzugeben.