framework
Grundgerüst
a fundamental or essential structure
eine grundlegende oder wesentliche Struktur
rechtlicher Rahmen
a structure of laws and legal principles
eine Struktur von Gesetzen und Rechtsgrundsätzen
allgemeiner Rahmen
a non-specific, overall structure
eine unspezifische, übergeordnete Struktur
wirtschaftlicher Rahmen
a structure related to the economy
eine Struktur im Zusammenhang mit der Wirtschaft
breiter Rahmen
a general or wide-ranging structure
eine allgemeine oder weitreichende Struktur
gemeinsamer Rahmen
a shared structure used by multiple parties
eine von mehreren Parteien genutzte gemeinsame Struktur
finanzieller Rahmen
a structure related to finance
eine Struktur im Zusammenhang mit Finanzen
sozialer Rahmen
a structure of social relations and institutions
eine Struktur sozialer Beziehungen und Institutionen
politischer Rahmen
a structure related to government and public affairs
eine Struktur im Zusammenhang mit Regierung und öffentlichen Angelegenheiten
the structure that is already in place
regulatorischer Rahmen
a system of rules and regulations
Die vollständige Struktur von Regeln, Gesetzen und Systemen, die eine Aktivität oder Branche regeln.
nützlicher Rahmen
a practical and helpful structure
eine praktische und hilfreiche Struktur
umfassender Rahmen
a structure that includes all or nearly all elements
eine Struktur, die alle oder fast alle Elemente umfasst
a structure of ideas and concepts
politischer Rahmen
a structure that guides decision-making and policy development
eine Struktur, die die Entscheidungsfindung und Politikentwicklung leitet
theoretischer Rahmen
a structure based on theory rather than practice
eine Struktur, die auf Theorie statt auf Praxis basiert
breiterer Rahmen
a more extensive or inclusive structure
Bezieht sich auf ein größeres System von Regeln, Ideen oder Überzeugungen.
a structure for systematic analysis
institutioneller Rahmen
the system of formal laws, regulations, and procedures
das System formeller Gesetze, Vorschriften und Verfahren sowie informeller Konventionen, Bräuche und Normen
historischer Rahmen
a structure based on historical context
eine auf historischem Kontext basierende Struktur
Management-Rahmen
a structure for how a company or organization is managed
eine Struktur, wie ein Unternehmen oder eine Organisation geführt wird
flexibler Rahmen
an adaptable structure that can be easily modified
eine anpassungsfähige Struktur, die leicht geändert werden kann
Verwaltungsrahmen
a structure for management and organization
eine Struktur für Management und Organisation
kohärenter Rahmen
a logical and consistent structure
eine logische und konsistente Struktur
intellektueller Rahmen
a structure related to thought and understanding
eine Struktur, die sich auf Denken und Verstehen bezieht
chronologischer Rahmen
a structure organized by time sequence
eine nach Zeitsequenz organisierte Struktur
Rahmen für
a structure intended for a specific purpose
eine für einen bestimmten Zweck vorgesehene Struktur
innerhalb eines/des Rahmens
included in or governed by the structure
in der Struktur enthalten oder von ihr geregelt
außerhalb eines/des Rahmens
not included in or governed by the structure
nicht in der Struktur enthalten oder von ihr geregelt
einen Rahmen haben
to possess an existing structure
eine bestehende Struktur besitzen
einen Rahmen festlegen
to set up a structure on a firm or permanent basis
eine Struktur auf einer festen oder dauerhaften Grundlage einrichten
einen Rahmen erstellen
to bring a structure into existence
eine Struktur ins Leben rufen
(jdm) einen Rahmen zur Verfügung stellen
to supply someone with a structure
jemandem eine Struktur liefern
einen Rahmen entwickeln
to elaborate or expand on a structure
eine Struktur ausarbeiten oder erweitern
einen Rahmen setzen
to formally define or decide on a structure
eine Struktur formell definieren oder festlegen
einen Rahmen schaffen
to construct a foundational structure
eine grundlegende Struktur aufbauen
(jdm) einen Rahmen anbieten
to present or provide a structure to someone
jemandem eine Struktur präsentieren oder bereitstellen