noisy

sehr laut

To a high degree.

In hohem Maße.

extrem laut

To a very high degree.

In sehr hohem Maße.

besonders laut

More than is usual or expected.

Mehr als üblich oder erwartet.

ein bisschen laut

To a small degree.

In geringem Maße.

schrecklich laut

Used informally to mean 'very'.

Wird informell für 'sehr' verwendet.

etwas laut

To a small degree; a bit more formal than 'a little'.

In geringem Maße; etwas formeller als 'a little'.

ziemlich laut

To a moderate or reasonable degree.

In einem mäßigen oder angemessenen Maße.

laut sein

Describes a state of being noisy.

Beschreibt einen lauten Zustand.

laut werden

Commonly used to describe something starting to be noisy.

Wird häufig verwendet, um zu beschreiben, dass etwas laut wird.

laut werden

Indicates a transition to a noisy state.

Zeigt einen Übergang in einen lauten Zustand an.

lauter werden

Suggests a gradual increase in noise.

Deutet auf eine allmähliche Zunahme des Lärms hin.