ponder
(für) einen Moment nachdenken
to think about something for a short period of time.
für kurze Zeit über etwas nachdenken.
tiefgründig nachdenken
to think about something in a profound or thorough manner.
über etwas auf tiefgründige oder gründliche Weise nachdenken.
ernsthaft nachdenken
to think about something in a solemn and important way.
auf feierliche und wichtige Weise über etwas nachdenken.
sorgfältig abwägen
to think about something with great attention to detail.
etwas mit großer Detailgenauigkeit durchdenken.
schweigend nachdenken
to think without speaking or making a sound.
ohne zu sprechen oder ein Geräusch zu machen nachdenken.
to speak one's thoughts as they occur.
über etw. nachdenken
preposition used to introduce the subject of one's thoughts.
Präposition, die das Thema der Gedanken einleitet.
über etw. nachdenken
preposition used to introduce the subject of one's thoughts.
Präposition, die das Thema der Gedanken einleitet.
über etw. nachsinnen
preposition used to introduce the subject of one's thoughts.
Präposition, die das Thema der Gedanken einleitet.
innehalten, um nachzudenken
to temporarily stop an activity in order to think.
eine Tätigkeit vorübergehend unterbrechen, um nachzudenken.
anhalten, um nachzudenken
to cease an activity in order to think.
eine Tätigkeit beenden, um nachzudenken.
gezwungen sein nachzudenken
to be compelled by circumstances to think about something seriously.
durch Umstände gezwungen sein, ernsthaft über etwas nachzudenken.
jdn zum Nachdenken zurücklassen
to go away from someone, allowing them time and space to think.
sich von jemandem entfernen und ihm Zeit und Raum zum Nachdenken geben.