quality
positive Eigenschaft
a good or desirable personal trait
eine gute oder wünschenswerte persönliche Eigenschaft
bewundernswerte Eigenschaft
a personal trait that deserves respect and approval
eine persönliche Eigenschaft, die Respekt und Zustimmung verdient
Lebensqualität
a person's level of comfort, health, and happiness
das Maß an Komfort, Gesundheit und Glück einer Person
Qualität verbessern
to make the quality of something better
die Qualität von etwas besser machen
Qualität beeinträchtigen
to have a negative influence on quality
einen negativen Einfluss auf die Qualität haben
Qualität beeinflussen
to have a negative effect on quality
einen negativen Effekt auf die Qualität haben
Qualität verbessern
to increase or further improve the good quality of something
die gute Qualität von etwas erhöhen oder weiter verbessern
Qualität beeinträchtigen
to damage or weaken the quality
die Qualität beschädigen oder schwächen
eine Eigenschaft haben
to possess a particular characteristic
eine bestimmte Eigenschaft besitzen
to have a particular characteristic (more formal)
Qualitätskontrolle
the process of checking that goods are of a high standard
der Prozess der Überprüfung, dass Waren einen hohen Standard haben
Qualitätssicherung
the management of quality at every stage of a process
das Management der Qualität in jeder Phase eines Prozesses
Qualität leidet
the standard is negatively affected
der Standard wird negativ beeinflusst