recognizable

leicht erkennbar

can be identified without difficulty

kann ohne Schwierigkeiten identifiziert werden

sofort erkennbar

can be identified at once

kann sofort identifiziert werden

can be identified in an instant

sehr gut erkennbar

very easy to identify

sehr leicht zu identifizieren

deutlich erkennbar

easy to see or identify

leicht zu sehen oder zu identifizieren

allgemein anerkannt

identifiable by everyone, everywhere

Wird verwendet, um etwas zu beschreiben, das von allen gekannt und identifiziert werden kann.

sofort erkennbar

quickly and easily identified

schnell und einfach zu identifizieren

kaum erkennbar

only just identifiable; almost unrecognizable

gerade noch identifizierbar; fast unerkennbar

kaum wiederzuerkennen

very difficult to identify

sehr schwer zu identifizieren

vollständig erkennbar

fully and totally identifiable

voll und ganz identifizierbar

ziemlich erkennbar

fairly or to a significant degree identifiable

ziemlich oder in erheblichem Maße identifizierbar

kaum erkennbar

almost not identifiable at all

fast gar nicht identifizierbar

erkennbar sein

to have a quality that allows identification

eine Eigenschaft haben, die eine Identifizierung ermöglicht

jdn/etw erkennbar machen

to cause someone or something to be identifiable

verursachen, dass jemand oder etwas identifizierbar ist

erkennbar werden

to develop features that allow identification

Merkmale entwickeln, die eine Identifizierung ermöglichen

erkennbar bleiben

to continue to be identifiable

weiterhin identifizierbar sein

erkennbar als

identifiable as being a particular thing

identifizierbar als eine bestimmte Sache

erkennbar an

identifiable because of a particular feature

identifizierbar aufgrund eines bestimmten Merkmals

erkennbar für

able to be identified by a particular person or group

von einer bestimmten Person oder Gruppe identifizierbar