regret

noun47 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.2

tiefes Bedauern

großes Bedauern

aufrichtiges Bedauern

Ein echtes Gefühl der Traurigkeit oder Enttäuschung über etwas, das passiert ist.

echtes Bedauern

großes Bedauern

bitteres Bedauern

wirkliches Bedauern

aufrichtig bedauern

Ein echtes Gefühl der Traurigkeit oder Enttäuschung über etwas, das passiert ist oder das man getan hat, empfinden und ausdrücken.

sehr bedauern

sofort bereuen

augenblicklich bereuen

bitter bereuen

eher bedauern

to regret something to a moderate degree

etwas in moderatem Maße bedauern

Bedauern für

sadness for something lost or missed

Traurigkeit für etwas Verlorenes oder Verpasstes

Bedauern über

Bedauern über

Bedauern bei

sadness at a situation or event

Traurigkeit bei einer Situation oder einem Ereignis

Anflug von Bedauern

Stich des Bedauerns

ein Hauch von Bedauern

ein Anflug von Bedauern

Ausdruck des Bedauerns

a formal statement of being sorry

eine formelle Entschuldigung

ein Grund zum Bedauern

eine Angelegenheit des Bedauerns

mit Bedauern

a formal phrase used when giving bad news

eine formelle Phrase, die bei der Übermittlung schlechter Nachrichten verwendet wird

ohne Bedauern

feeling no sadness or disappointment about something

keine Traurigkeit oder Enttäuschung über etwas empfinden

zu jemandes Bedauern

used to say that someone is sorry about something

wird verwendet, um zu sagen, dass jemand etwas bedauert

nichts bereuen

often used in the negative to state that one does not regret something

oft negativ verwendet, um auszudrücken, dass man etwas nicht bereut

Bedauern empfinden

to experience the emotion of regret

das Gefühl des Bedauerns erleben

Bedauern ausdrücken

to formally say that you are sorry

förmlich sagen, dass es einem leidtut

Bedauern zeigen

to demonstrate through actions or words that you are sorry

durch Taten oder Worte zeigen, dass es einem leidtut

sein Bedauern übermitteln

a formal way to say you cannot attend an event

eine formelle Art zu sagen, dass man an einer Veranstaltung nicht teilnehmen kann

es sein Leben lang bereuen

anfangen zu bereuen