ritual

noun54 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.4

religiöses Ritual

A ritual that is part of a specific faith or religion.

Ein Ritual, das Teil eines bestimmten Glaubens oder einer Religion ist.

traditionelles Ritual

A ritual that has been part of a culture or group for a long time.

Ein Ritual, das seit langer Zeit Teil einer Kultur oder Gruppe ist.

altes Ritual

Refers to a ritual from a very old or early period in history.

Bezieht sich auf ein Ritual aus einer sehr alten oder frühen Geschichtsperiode.

Familienritual

A ritual practiced within a family.

Ein Ritual, das innerhalb einer Familie praktiziert wird.

A set of actions performed every day in the same way.

magisches Ritual

A ritual believed to have supernatural power or effects.

Ein Ritual, von dem angenommen wird, dass es übernatürliche Kräfte oder Wirkungen hat.

aufwändiges Ritual

A complex ritual with many detailed parts.

Ein komplexes Ritual mit vielen detaillierten Teilen.

primitives Ritual

Refers to a ritual from a very early stage of human society.

Bezieht sich auf ein Ritual aus einer sehr frühen Phase der menschlichen Gesellschaft.

feierliches Ritual

A serious and formal ritual, often with religious or official significance.

Ein ernstes und formelles Ritual, oft mit religiöser oder offizieller Bedeutung.

A set of actions performed every night in the same way.

An initiation ritual, often involving harassment, abuse, or humiliation.

Sonntagsritual

A ritual that takes place on Sundays.

Ein Ritual, das sonntags stattfindet.

in einem/dem Ritual

Used to describe participation or a role within a ritual context.

Wird verwendet, um die Teilnahme oder eine Rolle in einem rituellen Kontext zu beschreiben.

ein Ritual vollziehen

A common and standard way to say you are carrying out a ritual.

Eine gebräuchliche und standardmäßige Art zu sagen, dass man ein Ritual durchführt.

einem Ritual folgen

To adhere to the established steps or rules of a ritual.

Sich an die festgelegten Schritte oder Regeln eines Rituals halten.

ein Ritual durchlaufen

To perform a ritual, sometimes suggesting it's a routine or done without deep feeling.

Ein Ritual durchführen, manchmal mit dem Unterton, dass es Routine ist oder ohne tiefes Gefühl getan wird.

ein Ritual einhalten

To follow or practice a ritual, often out of respect for tradition.

Ein Ritual befolgen oder praktizieren, oft aus Respekt vor der Tradition.

ein Ritual abhalten

To organize and have a ritual, similar to 'conduct'.

Ein Ritual organisieren und durchführen, ähnlich wie 'conduct'.

ein Ritual praktizieren

To regularly perform a ritual as part of a custom. 'Practise' is BrE, 'practice' is AmE.

Ein Ritual regelmäßig als Teil eines Brauchs durchführen.

ein Ritual durchführen

To organize and carry out a formal ritual.

Ein formelles Ritual organisieren und ausführen.

To perform or act out a ritual, often with a sense of drama or tradition.

ein Ritual machen

A general, less formal way to say you are performing a ritual.

Eine allgemeine, weniger formelle Art zu sagen, dass man ein Ritual durchführt.

Ritual findet statt

Used to say that a ritual happens or occurs.

Wird verwendet, um zu sagen, dass ein Ritual geschieht oder stattfindet.