toss

noun/verb28 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.9

The act of flipping a coin to make a decision.

ein Kopfrucken

A quick movement of the head, often to show indifference or defiance.

Eine schnelle Bewegung des Kopfes, oft um Gleichgültigkeit oder Trotz zu zeigen.

sich im Bett wälzen

To be unable to sleep, moving around restlessly in bed.

Nicht schlafen können, sich unruhig im Bett bewegen.

mit einem Ruck

Used to describe a quick movement of the head.

Wird verwendet, um eine schnelle Bewegung des Kopfes zu beschreiben.

die Wahl verlieren

To guess the outcome of a coin toss incorrectly.

Das Ergebnis eines Münzwurfs falsch erraten.

die Wahl gewinnen

To guess the outcome of a coin toss correctly.

Das Ergebnis eines Münzwurfs richtig erraten.

die Wahl ansagen

To make a guess (heads or tails) before a coin is tossed.

Eine Vermutung (Kopf oder Zahl) abgeben, bevor eine Münze geworfen wird.

wegwerfen

To discard or get rid of something.

Etwas wegwerfen oder loswerden.

vorsichtig mischen

leicht mischen

lässig werfen

hineinwerfen

herumwerfen; diskutieren

Can be literal (throw around) or figurative (discuss an idea).

Kann wörtlich (herumwerfen) oder bildlich (eine Idee diskutieren) sein.

hin und her werfen

zeremonienlos werfen

To throw something abruptly and without courtesy.

Etwas abrupt und unhöflich werfen.