fatal

adjective15 colocacionesFrecuencia promedio: 7.0

potencialmente fatal

Indicates that something has the capacity to be fatal under certain conditions.

describe algo que podría causar la muerte

a menudo fatal

Indicates that death is a frequent outcome.

Indica que la muerte es un resultado frecuente.

generalmente fatal

Indicates that death is the most common outcome.

Describe un resultado o condición que es típicamente letal.

siempre fatal

Indicates that the outcome is death in every case.

Indica que el resultado es la muerte en todos los casos.

a veces fatal

Indicates that death is a possible but not guaranteed outcome.

Indica que la muerte es un resultado posible pero no garantizado.

posiblemente fatal

Suggests a chance of a fatal outcome.

Sugiere un potencial de causar la muerte.

invariablemente fatal

A more formal way to say 'always fatal'.

Se usa para enfatizar que un resultado negativo, como la muerte o el fracaso, es seguro que sucederá.

casi fatal

Especially used in American English. In British English, the compound adjective 'near-fatal' is more common.

Especialmente usado en inglés americano. En inglés británico, el adjetivo compuesto 'near-fatal' es más común.

raramente fatal

Indicates that death is an uncommon outcome.

no suele causar la muerte

finalmente fatal

Indicates that something will lead to death or disaster in the end.

Indica que algo conducirá a la muerte o al desastre al final.

absolutamente fatal

Used for emphasis, meaning completely ruinous or disastrous, not necessarily causing death.

Se usa para enfatizar, significando completamente ruinoso o desastroso, no necesariamente causando la muerte.

ser fatal

Used to state that something is the cause of death.

Usado para indicar que algo es la causa de la muerte.

resultar fatal

Used to describe something that turned out to be the cause of death, often unexpectedly.

Usado para describir algo que resultó ser la causa de la muerte, a menudo inesperadamente.

fatal para

Used to specify the person or group for whom something is fatal.

Se usa para especificar la persona o grupo para quien algo es fatal.

fatal para

Similar to 'fatal for', often used to specify the person, group, or thing affected.

Similar a 'fatal for', a menudo se usa para especificar la persona, grupo o cosa afectada.